「Other dentifrice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a composite dentifrice having high caries preventing effect and tooth bleaching effect and containing a dentifrice component composed mainly of a fluorine compound as an active component and a dentifrice component composed mainly of a tricalcium phosphate compound as an active component in a manner separated from each other to prevent the reaction and combined with each other in use.例文帳に追加

未使用時においては、フッ素化合物を主たる有効成分とする歯磨き剤成分とリン酸３カルシウム化合物を主たる有効成分とする歯磨き剤成分とが、隔離され両者の間で反応が生じず、使用時において、初めて一体となって取り出される虫歯防止、歯の漂白効果の高い複合歯磨き剤製品を提供する。 - 特許庁

The method for producing the dentifrice by mixing its feedstocks together comprises the following process: An agitating tank 10 is charged with feedstocks, part of the contents in the tank 10 is removed, the thus removed contents are mixed with the other feedstocks charged in a low-shearing mixer 20 followed by mixing them together in the mixer 20, and then returning the resultant mixture into the tank 10.例文帳に追加

本発明は、歯磨剤の原料を混合して歯磨剤を製造する方法であって、撹拌槽１０内に原料を仕込み、この撹拌槽１０内の内容物の一部を取り出し、この取り出した内容物を、低剪断型混合機２０を用いて当該低剪断型混合機２０に投入した他の原料と混合し、この混合物を撹拌槽１０内に戻すことにより、歯磨剤の原料を混合して歯磨剤を製造することを特徴とする歯磨剤の製造方法である。 - 特許庁