| 意味 | 例文 (8件) |
Pass Me Byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
pass by me例文帳に追加
私のそばを通りすぎる - Eゲイト英和辞典
Before I know it I'll let marriage pass me by. 例文帳に追加
私はいつの間にか婚期を逃す。 - Weblio Email例文集
If I let this chance pass me by, I probably won't go there from now on. 例文帳に追加
この機会を逃したら、私は今後そこに行くことはないだろう。 - Weblio Email例文集
Not knowing what to do when I found a tire blown out, a person who happened to pass by helped me out. 例文帳に追加
車がパンクして困っていると, 行きずりの人が手を貸してくれた. - 研究社 新和英中辞典
I don't want to let that opportunity pass me by again.例文帳に追加
あのような機会が私を素通りしてしまうことが二度とないようにしたい - Eゲイト英和辞典
When I go to town and pass by the children, the smell of mandarins takes me back to winter. 例文帳に追加
街をゆき子供の傍を通る時蜜柑の香せり冬がまた来る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seemed to me that the best thing we could do would be to pass the night in the open, protected by a fire. 例文帳に追加
できる最高のことは、開けた場所でたき火に守られて夜を過ごすことだと思えました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
Higashiyama Ward, Kyoto City - A monument inscribed with Sei Shonagon's famous poem collected in Hyakunin Isshu: 'Even if you are going to cheat by emulating a crow fowl late at night, you wouldn't be allowed to pass Ose's checkpoint (you wouldn't be allowed to see me).' 例文帳に追加
京都市東山区-百人一首にも採られて有名な「夜をこめて鳥のそら音ははかるともよに逢坂の関はゆるさじ」の歌が刻まれた清少納言の歌碑。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (8件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
