Projectsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6086件
Scheduled Areas for Urban Development Projects Etc. 例文帳に追加
市街地開発事業等予定区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Kind of city planning projects 例文帳に追加
二 都市計画事業の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Execution of City Planning Projects 例文帳に追加
第二節 都市計画事業の施行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Managing Dependencies Between Projects 例文帳に追加
プロジェクト間の依存関係の管理 - NetBeans
Migrating Java Studio Creator Projects to NetBeans IDE 例文帳に追加
Java Studio Creator プロジェクトの NetBeans IDE への移行 - NetBeans
Importing and Configuring Projects 例文帳に追加
プロジェクトのインポートと構成 - NetBeans
Creating dependencies between projects 例文帳に追加
プロジェクト間の依存関係の作成 - NetBeans
The IDEprovides several sample C and C++ projects to help you familiarizeyourself with the IDE. 例文帳に追加
IDE サンプルプロジェクト - NetBeans
First, he implemented flood control and irrigation projects. 例文帳に追加
まず、治水や灌漑事業がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ADB/GEF projects of countermeasures against kosa 例文帳に追加
ADB/GEF黄砂対策プロジェクト - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Small Enterprise Mutual Relief Projects Law 例文帳に追加
小規模企業共済法 - 財務省
2) Projects responding to the Washington Convention例文帳に追加
〔2〕ワシントン条約対策事業 - 経済産業省
Projects that satisfy all of the below requirements: 例文帳に追加
" 以下の要件をすべて満たすもの - 経済産業省
(2) Projects例文帳に追加
"（２） 事業内容に関する審査 - 経済産業省
Projects that satisfy all of the below requirements: 例文帳に追加
"以下の要件をすべて満たすもの" - 経済産業省
(2) Projects例文帳に追加
"（２） 事業内容に関する審査" - 経済産業省
disaster recovery projects and other projects implemented in connection with a disaster 例文帳に追加
災害復旧事業その他災害に関連して行なわれる事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the NetBeans IDE, select the Projects tab to display the Projects window. 例文帳に追加
NetBeans IDE で「プロジェクト」タブを選択して「プロジェクト」ウィンドウを表示します。 - NetBeans
The following projects appear in the Projects window: 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウに次のプロジェクトが表示されます。 - NetBeans
For information about obtaining JRuby installations, seejruby.codehaus.organd kenai.com/projects/jruby.例文帳に追加
JRuby のインストールの入手に関する情報は、jruby.codehaus.org および kenai.com/projects/jruby を参照してください。 - NetBeans
The Projects window shows a list of currently existing projects 例文帳に追加
既存のプロジェクトのリストを表示する「プロジェクト」ウィンドウ - NetBeans
The NetBeans IDE creates three projects from its catalog of sample projects.例文帳に追加
サンプルプロジェクトのカタログから 3 つのプロジェクトが作成されます。 - NetBeans
All three projects are displayed in the Projects window.例文帳に追加
3 つのプロジェクトはすべて「プロジェクト」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
In these conditions, the investment effects of specific projects are verified and the projects are prioritized.例文帳に追加
その中で、具体的なプロジェクトの投資効果、優先順位付けも実施。 - 経済産業省
(vi) City plans concerning urban development projects (excluding small-scale land readjustment projects stipulated by Cabinet Order, urban redevelopment projects, residential block improvement projects and disaster block improvement projects); 例文帳に追加
六 市街地開発事業（政令で定める小規模な土地区画整理事業、市街地再開発事業、住宅街区整備事業及び防災街区整備事業を除く。）に関する都市計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A Municipality, in addition to the projects listed in the items of the preceding paragraph, may implement the following projects as Community Support Projects: 例文帳に追加
２ 市町村は、前項各号に掲げる事業のほか、地域支援事業として、次に掲げる事業を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Projects window shares space with the Profiler Control Panel; click the Projects tab to display the Projects window.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウは Profiler コントロールパネルと領域を共有しています。 「プロジェクト」ウィンドウを表示するには、「プロジェクト」タブをクリックします。 - NetBeans
Among the various types of tenka bushin, jokaku (castle or fortress) construction projects are the most famous, but the term tenka bushin includes various other types of public works projects, such as river-related construction projects and other infrastructure improvements. 例文帳に追加
なかでも城郭普請が有名であるが、河川工事などインフラ整備などの工事も含んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the past, such projects were mainly in the forms of construction projects (e.g., stadiums, etc.), assistance for transportation, telecommunications, and energy; the value of those projects has increased recently.例文帳に追加
また、当初スタジアム等の建設が中心であったが、近時、運輸・通信・エネルギー分野への支援が増えている。 - 経済産業省
Click OK.The Opening Projects progress dialog box appears.The UMLBankAppSample-Model1 project appears in the Projects window. 例文帳に追加
「閉じる」をクリックします。 「プロジェクトを開きます」ダイアログに進行状況が表示されます。 - NetBeans
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
