「QUARANTINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Domestic Quarantine 例文帳に追加

国内検疫 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Quarantine Signal 例文帳に追加

検疫信号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Import Quarantine Inspection 例文帳に追加

輸入検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Export Quarantine Inspection 例文帳に追加

輸出検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Quarantine Act 例文帳に追加

検疫法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Quarantine Port, etc. 例文帳に追加

検疫港等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Quarantine Area 例文帳に追加

検疫区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Start of Quarantine 例文帳に追加

検疫の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Quarantine Officer 例文帳に追加

検疫官 - 日本法令外国語訳データベースシステム

cutting off communication―isolation―（船なら）―quarantine 例文帳に追加

交通遮断 - 斎藤和英大辞典

I'm under quarantine.例文帳に追加

検疫中です。 - Tatoeba例文

Chapter II Quarantine 例文帳に追加

第二章　検疫 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification before Quarantine 例文帳に追加

検疫前の通報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Quarantine is eight weeks in.例文帳に追加

隔離は8週間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ship is in quarantine. 例文帳に追加

船は検疫停船中 - 斎藤和英大辞典

cutting off communication―isolation―taboo―（船なら）―quarantine 例文帳に追加

交通遮断 - 斎藤和英大辞典

to remove the taboo―lift the quarantine 例文帳に追加

交通遮断を解く - 斎藤和英大辞典

to cut off communication―cut off a place from communication―isolate a place―taboo a place―quarantine a ship 例文帳に追加

交通を断つ - 斎藤和英大辞典

Names of quarantine stations 例文帳に追加

検疫所の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Quarantine Pest 例文帳に追加

検疫有害動植物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Quarantine Pests; 例文帳に追加

二　検疫有害動植物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures Based on Quarantine Inspection 例文帳に追加

検査に基づく処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delivery of Quarantine Certificate 例文帳に追加

検疫済証の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delivery of Provisional Quarantine Certificate 例文帳に追加

仮検疫済証の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Abolition of Seaport Quarantine Act 例文帳に追加

海港検疫法の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I can't go to quarantine.例文帳に追加

隔離施設には行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about quarantine?例文帳に追加

検疫はどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are required to undergo a 30day quarantine例文帳に追加

30日 検疫隔離されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is only a temporary quarantine.例文帳に追加

一時的な隔離です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was no quarantine.例文帳に追加

これは 隔離ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw the quarantine zones.例文帳に追加

隔離区域を見たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quarantine in any Port except Quarantine Ports 例文帳に追加

検疫港以外の港における検疫 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to cut off communication―cut off a place from communication―shut off a place from communication―isolate a place―taboo a place―quarantine a ship―place a ship under quarantine 例文帳に追加

交通を遮断する - 斎藤和英大辞典

The ship was quarantined―placed under quarantine. 例文帳に追加

船は交通遮断になった - 斎藤和英大辞典

to quarantine a ship 例文帳に追加

検疫のため停船を命ずる - 斎藤和英大辞典

to cut off communication―cut off a place from communication―isolate a place―taboo a place―quarantine a ship 例文帳に追加

交通を遮断する - 斎藤和英大辞典

Will Made by Person with Infectious Disease in Quarantine 例文帳に追加

伝染病隔離者の遺言 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II International Plant Quarantine 例文帳に追加

第二章　国際植物検疫 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Domestic Plant Quarantine 例文帳に追加

第三章　国内植物検疫 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Office work relating to the quarantine of plants; 例文帳に追加

一　植物の検疫に関する事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Specific Domestic Animal Infectious Disease Quarantine Guidelines 例文帳に追加

特定家畜伝染病防疫指針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Export And Import Quarantine 例文帳に追加

第四章　輸出入検疫 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Issue of Certificates of Import Quarantine 例文帳に追加

輸入検疫証明書の交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Invalidation of Provisional Quarantine Certificate 例文帳に追加

仮検疫済証の失効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Quarantine, Maizuru Branch Office 例文帳に追加

検疫所舞鶴出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス