「Ranking Stone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Moreover, its corridor-style stone chamber is 28.4 meters in total length, ranking first in size across the country. 例文帳に追加

また、横穴式石室の全長は28.4メートルで、全国第1位の規模である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toneri included Udoneri, Otoneri, Chugutoneri, Togutoneri, Saigutoneri, and the like; among them, the sons of high-ranking Kannin were appointed Udoneri and used the post as their stepping-stone toward higher posts. 例文帳に追加

内舎人・大舎人・中宮舎人・東宮舎人・斎宮舎人などがあり､なかでも内舎人は上級官人の子息が任用されて出世の足がかりとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like Shi, Geki was originally a high ranking post to serve as a stepping-stone toward higher posts for low ranking officials who excelled at Confucianism and writing; but after the Kamakura period, the post was inherited by the Funabashi family (Kiyohara clan) and the Oshikoji family (Nakahara clan), both of which were families that had produced Myogyodo scholars for generations, and some members were appointed to Kokusoin betto which had been traditionally held by the nobles. 例文帳に追加

本来は顕官の1つとして史_(律令制)とともに儒学・文筆に優れた下級官人が任じられて昇進への足がかりとする役職であったが、鎌倉時代以後には明経道の家柄であった舟橋家（清原氏）・押小路家（中原氏）両家の世襲となり、また従来は公卿が任じられていた穀倉院別当に任命されるものもいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス