「Rehabilitation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a facility for therapy or retraining, called rehabilitation facility 例文帳に追加

人を更生させるための施設 - EDR日英対訳辞書

It takes a month for rehabilitation.例文帳に追加

リハビリは1ヶ月かかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's important to start rehabilitation.例文帳に追加

リハビリをはじめるのは大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will it become back to normal after rehabilitation?例文帳に追加

リハビリで元通りになりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm undergoing rehabilitation everyday.例文帳に追加

リハビリは毎日やってます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I take rehabilitation training?例文帳に追加

リハビリ訓練はできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You need rehabilitation after the operation.例文帳に追加

手術後にはリハビリが必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is rehabilitation room vacant?例文帳に追加

リハビリ室は空いていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will start rehabilitation tomorrow.例文帳に追加

明日からリハビリを始めます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I use rehabilitation device.例文帳に追加

リハビリ器具を使っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's set up your rehabilitation plan.例文帳に追加

リハビリの計画を立てましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will need to do some rehabilitation.例文帳に追加

リハビリが必要になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You need to change into your rehabilitation clothes.例文帳に追加

リハビリ用の服に着替えましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please undergo rehabilitation when you can do.例文帳に追加

できる時だけリハビリしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have rehabilitation?例文帳に追加

あなたはリハビリを受けていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You should start undergoing rehabilitation.例文帳に追加

リハビリを受けてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Chapter II Juridical Person for Offenders Rehabilitation 例文帳に追加

第二章　更生保護法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Type of offenders rehabilitation services; 例文帳に追加

三　　更生保護事業の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Offenders rehabilitation services 例文帳に追加

第三章　更生保護事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

第二章　再生手続の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Authorities for Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

第三章　再生手続の機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Petition for Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

再生手続開始の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conditions for Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

再生手続開始の条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order of Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

再生手続開始の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Notice of Commencement of Rehabilitation Proceedings, etc. 例文帳に追加

再生手続開始の公告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of Order of Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

再生手続開始決定の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restriction on Acts of the Rehabilitation Debtor, etc. 例文帳に追加

再生債務者等の行為の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The rehabilitation debtor's agent 例文帳に追加

二　再生債務者の代理人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Rights of Rehabilitation Creditors 例文帳に追加

第一節　再生債権者の権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Claims in the Scope of Rehabilitation Claims 例文帳に追加

再生債権となる請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Payment of Rehabilitation Claim 例文帳に追加

再生債権の弁済の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Set-off by the Rehabilitation Debtor, etc. 例文帳に追加

再生債務者等による相殺 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rehabilitation Creditor's Participation in Proceedings 例文帳に追加

再生債権者の手続参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rehabilitation Creditor's Voting Right 例文帳に追加

再生債権者の議決権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appointment of Rehabilitation Creditors' Representative by Court 例文帳に追加

裁判所による代理委員の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Filing of Proofs of Rehabilitation Claims 例文帳に追加

第二節　再生債権の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Preparation of Schedule of Rehabilitation Creditors, etc. 例文帳に追加

再生債権者表の作成等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Results of Investigation of Rehabilitation Claims 例文帳に追加

再生債権の調査の結果 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assessment Decision on Rehabilitation Claim 例文帳に追加

再生債権の査定の裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Clauses of Rehabilitation Plan 例文帳に追加

第一節　再生計画の条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Modification of Rights Based on Rehabilitation Plan 例文帳に追加

再生計画による権利の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Submission of Proposed Rehabilitation Plan 例文帳に追加

第二節　再生計画案の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Period for Submission of Proposed Rehabilitation Plan 例文帳に追加

再生計画案の提出時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Submission of Proposed Rehabilitation Plan in Advance 例文帳に追加

再生計画案の事前提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revision of Proposed Rehabilitation Plan 例文帳に追加

再生計画案の修正 - 日本法令外国語訳データベースシステム