「Reshipment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For1,150ccounting for 0.1% of all declared products, measures such as reshipment ordisposals were taken.例文帳に追加

このうち 1,150 件が法違反として、積み戻し又は廃棄等の措置がとられたが、これは届出件数の 0.1%に相当する｡ - 厚生労働省

For 1,257 accounting for 0.1% of all declared products, measures such as reshipment or disposals were taken.例文帳に追加

このうち1,257件が法違反として、積み戻し、廃棄又は食用外転用等の措置がとられたが、これは届出件数の0.1%に相当する｡ - 厚生労働省

For 1,223 accounting for 0.1% of all declared products, measures such as reshipment ordisposals were taken.例文帳に追加

このうち1,376件が法違反として、積み戻し、廃棄又は食用外転用等の措置がとられたが、これは届出件数の0.1%に相当する｡ - 厚生労働省

For 1,150 accounting for 0.1% of all declared products, measures such as reshipment or disposals were taken.例文帳に追加

このうち1,150件が法違反として、積み戻し、廃棄又は食用外転用等の措置がとられたが、これは届出件数の0.1%に相当する｡ - 厚生労働省

For 1,530, accounting for 0.1% of all declared products, measures such as reshipment or disposals were taken.例文帳に追加

このうち1,530件が法違反として、積み戻し又は廃棄等の措置がとられたが、これは届出件数の0.1%に相当する｡ - 厚生労働省

To provide a stock control system and a recording medium whereby it is possible to preclude occurrence of missing items and avoid generation of the full condition and which do not require frequent reshipment scheduling.例文帳に追加

欠品の発生を防止すると共に満杯状態の発生も回避でき、さらに頻繁な再出荷計画を必要としない在庫管理システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Goods for which qualification procedures were taken under Article 69-9, paragraph (1) of the Customs Act (Act No. 61 of 1954) (excluding those ordered as reshipment in accordance with Article 69-8, paragraph (2) of the Act, those certified under Article 69-9 , paragraph (5) of the Act not to fall under goods listed in Article 69-8, paragraph (1), item (ix) or item (x) of the Act, and those for which qualification procedures were cancelled under Article 69-12, paragraph (10), or Article 69-17, paragraph (11) of the Act) 例文帳に追加

関税法（昭和二十九年法律第六十一号）第六十九条の九第一項に規定する認定手続が執られた貨物（同法第六十九条の八第二項の規定により積戻しを命じられたもの、同法第六十九条の九第五項の規定により同法第六十九条の八第一項第九号又は第十号に掲げる貨物に該当しないと認定されたもの及び同法第六十九条の十二第十項又は第六十九条の十七第十一項の規定により認定手続が取りやめられたものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム