Sectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
Section 2 Registration of a Company 例文帳に追加
第二節 会社の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Accounting Principle 例文帳に追加
第一節 会計の原則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Account Books 例文帳に追加
第二節 会計帳簿等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Withdrawal of Partners 例文帳に追加
第二節 社員の退社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Commencement of Liquidation 例文帳に追加
第一節 清算の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Consolidation of Trusts 例文帳に追加
第二節 信託の併合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Commencement of Guardianship 例文帳に追加
第一節 後見の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Renunciation of Inheritance 例文帳に追加
第三節 相続の放棄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 9 Employee Organization 例文帳に追加
第九節 職員団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Employment Placement 例文帳に追加
第二節 職業紹介 - 日本法令外国語訳データベースシステム
LARGE SECTION SHIELD BORING MACHINE例文帳に追加
大断面シールド掘進機 - 特許庁
H-SECTION STEEL REINFORCING MEMBER例文帳に追加
H形鋼補強部材 - 特許庁
Section 3 Health Officer 例文帳に追加
第三節 衛生管理者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 5 Operations Chief 例文帳に追加
第五節 作業主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Chemical Facilities, etc. 例文帳に追加
第三節 化学設備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SYSTEM FOR FORMING FIRE PROTECTION SECTION例文帳に追加
防火区画形成システム - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF CONSTRUCTION SECTION例文帳に追加
建造部の接続構造 - 特許庁
HIGH-VOLTAGE SECTION DISCHARGE CIRCUIT例文帳に追加
高電圧部放電回路 - 特許庁
GAME MACHINE AND OPERATING SECTION例文帳に追加
ゲーム装置および動作部 - 特許庁
a short section of a musical composition 例文帳に追加
楽曲の短い一部 - 日本語WordNet
a section of northwestern Washington, D.C. 例文帳に追加
ワシントンDC北西部の地区 - 日本語WordNet
Section 5 Appeal Pertaining to Temporary Restraining Order 例文帳に追加
第五節 保全抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Type Approval 例文帳に追加
第二節 型式の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Business, Accounting, etc. 例文帳に追加
第二節 業務、経理等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Publication of Application 例文帳に追加
第二節 出願公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Bankruptcy Trustee 例文帳に追加
第一節 破産管財人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Please refer to the 'Garan (temple buildings)' section. 例文帳に追加
「伽藍」の節を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was the longest quadruple-track section at that time. 例文帳に追加
当時私鉄最長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saga-Arashiyama - Umahori section: 130km/h 例文帳に追加
嵯峨嵐山~馬堀間130km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukuchiyama - Kinosakionsen section 例文帳に追加
福知山~城崎温泉間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Nara-Minatomachi section was electrified. 例文帳に追加
奈良-湊町間が電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hatta-Kameyama section was electrified. 例文帳に追加
八田-亀山間が電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please stop this, section chief.例文帳に追加
やめてください 係長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)