Sectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
The needlepoint section is made smaller in thickness than the seat section and the arm section.例文帳に追加
針先部は厚さ寸法を座部及びアーム部のそれより小さくされている。 - 特許庁
The remote controller of the television receiver is also used as the operating section of the communicating section or speaking section.例文帳に追加
テレビのリモートコントローラは通信部の操作部、又は通話部に兼用される。 - 特許庁
A simultaneous determining section 51 comprises a pair recognizing section 52 and a pair creating section 53.例文帳に追加
同時判定部51は、ペア確認部52と、ペア生成部53とを具備している。 - 特許庁
A coefficient limiting section 8 is provided between a coefficient control section 7 and a multiplying section 4.例文帳に追加
係数制御部7と乗算器4との間に係数リミッタ8を設ける。 - 特許庁
A control section 10 is provided between the CD player section 2 and the CD recorder section 3.例文帳に追加
CDプレーヤ部2とCDレコーダ部3の間に制御部10を設ける。 - 特許庁
The camera control section 40 is a control section for controlling each section inside the DSC 3.例文帳に追加
ここで、カメラ制御部40は、DSC3内の各部を制御する制御部である。 - 特許庁
A coding device includes a separation section, an analysis section and a multi-dimensional coding section.例文帳に追加
本発明の符号化装置は、分離部、分析部、多次元符号化部を具備する。 - 特許庁
COUPLING STRUCTURE BETWEEN INSERTION SECTION AND OPERATION SECTION OF ENDOSCOPE例文帳に追加
内視鏡の挿入部と操作部との連結構造 - 特許庁
The acceleration sensor comprises a base section, a beam section connected to the base section, a weight section connected to the beam section, and a protrusion section, provided immediately under the beam section for supporting the beam section.例文帳に追加
本発明は、台座部と、台座部に接続される梁部と、梁部に接続される錘部とを有する加速度センサであって、梁部の直下に梁部を支持する突起部を有することを特徴とする加速度センサを提供する。 - 特許庁
Section 152 deals with the application of section 27A of the old Act. 例文帳に追加
第152条は,旧法第27A条の出願を扱う。 - 特許庁
the classification of articles for registration under sub-section (1) of section 6;例文帳に追加
第6条(1)による登録のための物品分類 - 特許庁
A pouch is formed of a content storage section, a metering section and a pouring section, and the content storage section and the metering section communicate with each other through a communicating section, and a folding section is formed on the communicating section.例文帳に追加
内容物収容部、計量部及び注出部から成るパウチにおいて、内容物収容部と計量部が連通部を介して連通し、連通部に折り曲げ部が形成されている計量機能付きパウチとする。 - 特許庁
The electronic camera includes: a display section; and a control section.例文帳に追加
電子カメラは、表示部と、制御部と、を有している。 - 特許庁
The independent section is defined as a classification section.例文帳に追加
前記の独立区間を分類区間として定義する。 - 特許庁
The second base 12 is equipped with a basic section 61 and a movable section 62.例文帳に追加
第2基台12は、基部61と可動部62とを備える。 - 特許庁
The scooping-section and the mounting section 31 are constituted of other bodies.例文帳に追加
掬い部と取付部31を別体で構成する。 - 特許庁
EAVES EDGE STRUCTURE OF CORNER SECTION OR TROUGH SECTION AND EAVES EDGE CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
隅部・谷部の軒先構造及び軒先工法 - 特許庁
The sensor node 1 includes a transmission/reception section 101, a communication control section 102, a node control section 103, a battery measurement section 104, an information storage section 105, a selection section 106, a measurement section 107, and a data generation section 108.例文帳に追加
センサノード1は、送受信部101、通信制御部102、ノード制御部103、電池計測部104、情報格納部105、選択部106、計測部107およびデータ生成部108を備える。 - 特許庁
See CVSup Mirrors (Section A.5.7) for a complete listing of mirror sites. 例文帳に追加
ミラーサイトの完全なリストは CVSup サイト (Section A.5.7)にあります。 - FreeBSD
The Hoki-Daisen - Hinogawa signal station section was upgraded to a double-track section. 例文帳に追加
伯耆大山~日野川信号場間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Nara-Oji section became a single-track section due to materials contribution. 例文帳に追加
奈良-王寺間が資材供出のため単線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PENETRATION MEMBER FOR FIRE PREVENTION SECTION例文帳に追加
防火区画貫通部材 - 特許庁
STERILIZATION STRUCTURE FOR WATER SECTION例文帳に追加
水回りの殺菌構造 - 特許庁
VENTILATOR HAVING STORAGE SECTION例文帳に追加
収納部付き換気装置 - 特許庁
GASKET FOR EXTERIOR-WALL JOINT SECTION例文帳に追加
外壁目地部用ガスケット - 特許庁
Section 1 Preliminary examination procedure例文帳に追加
第1 節 予備審査手続 - 特許庁
Section 2 Commencement of Detention 例文帳に追加
第二節 収容の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Repatriation Criteria 例文帳に追加
第二節 送還基準等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Commencement of Detention 例文帳に追加
第一節 留置の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Absorption-type Merger 例文帳に追加
第二節 吸収合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
