「Sogetsu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1960 (aged 35): Created and performed in Sogetsu contemporary at the Sogetsu Art Theater. 例文帳に追加

1960年（35歳）草月アートシアターにて草月コンテンポラリーを作舞、出演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Extract from Sofu TESHIGAHARA's 'Fifty rules of Sogetsu.' 例文帳に追加

勅使河原蒼風「草月五十則」部分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His demonstrations were in the Sogetsu school form in front of an audience and as the displays faced the audience, he made the arrangements from behind the display, so called `backwards Ikebana.` 例文帳に追加

デモンストレーションは草月流特有のもので、観客側を正面として、観客に向かい作品の背後から手探りでいけていく「後ろいけ」によって行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later tea books (such as "Sogetsu Sashiwa Shu" and "Teiyoshu") provide an anecdote: Hideyoshi TOYOTOMI allowed only a few number of people (called the Seven Daisu Tea Masters) to learn the tea ceremony that utilized daisu which was reformed by SEN no Rikyu. 例文帳に追加

後世の茶書（『草月指話集』『貞要集』など）には、千利休が改めた台子点前を豊臣秀吉が秘伝としてごく限られた者（台子七人衆）に伝授を許したという逸話が伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス