「Sun-Rising」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

2002: Receives 5th Class, the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays 例文帳に追加

2002年　勲等旭日章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1988 - Grand Cordon of the Order of the Rising Sun 例文帳に追加

1988年11月勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the country was changed to Japan (pronounced as Nippon meaning Land of the Rising Sun) from Wa because Wa has a nagative image.' 例文帳に追加

「惡倭名更號日本」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The national flag of Japan is a white field with a rising sun. 例文帳に追加

日本の国旗は白地に旭日 - 斎藤和英大辞典

an event in which the rising sun is worshipped 例文帳に追加

影待ちという,日の出を拝する行事 - EDR日英対訳辞書

He was awarded Grand Cordon of the Order of the Rising Sun with Paulownia Flower. 例文帳に追加

勲一等旭日桐花大綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conferred the Imperial Decoration of Grand Cordon of the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加

-勲一等旭日大綬章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rising sun seen from the top was beautiful. 例文帳に追加

頂上から見る日の出は美しかった。 - Tanaka Corpus

The castle shone in the rising sun as if it were on fire. 例文帳に追加

朝日で城が燃えるように輝いた。 - Tanaka Corpus

The castle shone in the rising sun as if it were on fire.例文帳に追加

朝日で城が燃えるように輝いた。 - Tatoeba例文

The rising sun seen from the top was beautiful.例文帳に追加

頂上から見る日の出は美しかった。 - Tatoeba例文

In 1990, he was appointed to Shoshii (Senior Fourth Rank) and received Kyokujitsusho (The Order of the Rising Sun). 例文帳に追加

1990年叙正四位、授旭日章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 26, 1900: Grand Cordon of the Order of the Rising Sun 例文帳に追加

1900年2月26日勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Getting up early tomorrow, you will see the rising sun. 例文帳に追加

明日早く起きれば、朝日がみられますよ。 - Tanaka Corpus

Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.例文帳に追加

明日早く起きれば、朝日がみられますよ。 - Tatoeba例文

the flag of the old Japanese army, called the Rising Sun 例文帳に追加

旭日旗という,旧日本軍隊の旗 - EDR日英対訳辞書

In April 1994, he won the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star. 例文帳に追加

1994年4月、勲ニ等旭日重光章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was investitured with the rank of Shogoi (Senior Fifth Rank) and the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon. 例文帳に追加

叙・正五位、授・旭日中綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He brought the sovereign's message as "the Emperor of the Rising Sun." 例文帳に追加

「日出処の天子......」の国書を持参した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.例文帳に追加

明日早く起きれば、朝日がみられますよ。 - Tatoeba例文

December 29: He received the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加

12月29日、勲一等旭日大綬章授章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Sino-Japanese War, he was awarded Kyokujitsusho (Orders of the Rising Sun). 例文帳に追加

日清戦争後、旭日章を受章した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays in 2002. 例文帳に追加

2002年勲五等双光旭日章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the daily event of the sun rising above the horizon 例文帳に追加

地平線上に昇る太陽の毎日の事象 - 日本語WordNet

In 1880 he received Grand Cordon of the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加

明治13年（1880年）、勲一等旭日大綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1968: Awarded The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon. 例文帳に追加

1968年：勲三等旭日中綬章を授かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And on the other side there was a rising sun.例文帳に追加

でも氷の向う側では太陽が昇っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The firm has been renamed “the Rising Sun House.” 例文帳に追加

あの店は今度旭日商会と改称した - 斎藤和英大辞典

The east was brightened by the rising sun. 例文帳に追加

日が昇りはじめて東の方が明るくなった。 - Tanaka Corpus

The east was brightened by the rising sun.例文帳に追加

日が昇りはじめて東の方が明るくなった。 - Tatoeba例文

November 2, 1877: Grand Cordon of the Order of the Rising Sun 例文帳に追加

明治10年11月2日：勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 21, 1900, he was conferred the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加

1900年11月21日、勲一等旭日大綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1999, he received the Order of the Rising Sun with Gold and Silver Rays. 例文帳に追加

1999年勲五等双光旭日章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sun was on the point of rising in the east. 例文帳に追加

太陽は東から昇ろうとするところだった。 - Tanaka Corpus

The sun was on the point of rising in the east.例文帳に追加

太陽は東から昇ろうとするところだった。 - Tatoeba例文

red-colored gases rising from the surface of the sun 例文帳に追加

太陽の表面からふき出している赤い気体 - EDR日英対訳辞書

Why is Japan called the Land of Rising Sun?例文帳に追加

なぜ、日本は「日出る国」と呼ばれているのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In 1916, he received the Kunittokyokujitsudaijusho (Grand Cordon of the Order of the Rising Sun). 例文帳に追加

1916年（大正5年）勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Fourth Class. 例文帳に追加

後に勲四等旭日小綬章を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grand Cordon of the Order of the Rising Sun in 1877 例文帳に追加

明治10年（1877年）11月2日：勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conferred the Imperial Decoration of Grand Cordon of the Order of the Rising Sun with Paulownia Flower. 例文帳に追加

-勲一等旭日桐花大綬章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred Juichii (Junior First Rank) Grand Cordon of the Order of the Rising Sun with Paulownia Flower 例文帳に追加

従一位勲一等旭日桐花大綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have started in business under the style of “the Rising Sun Company.” 例文帳に追加

日の出商会の名称にて開業仕候 - 斎藤和英大辞典

I will never forget the memory of the rising morning sun from the Himalayas! 例文帳に追加

ヒマラヤから昇る朝日は忘れられない思い出だよ！ - Weblio Email例文集

He was posthumously awarded the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Fourth Class. 例文帳に追加

死後勲四等旭日小綬章を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス