System Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
CHARGING SYSTEM AND CHARGING METHOD IN IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
画像処理システムにおける課金システムおよび課金方法 - 特許庁
OBSTRUCTION DETECTION SYSTEM IN RELAY SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
中継方式障害物検出システムおよび方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING SIGNAL IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システムにおける信号送信システム及び方法 - 特許庁
INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM IN DISTRIBUTED INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
分散情報処理システムにおける情報伝送方式 - 特許庁
To provide a method for downloading system information that allows system information used in a phone terminal in a telephone system to be utilized outside the system.例文帳に追加
電話システム内の電話端末で使用されているシステム情報を、システム外で利用できるようにする。 - 特許庁
OZONE SYSTEM AND PURGE METHOD FOR ABSORPTION CYLINDER IN OZONE SYSTEM例文帳に追加
オゾンシステムおよび、オゾンシステムの吸着筒パージ方法 - 特許庁
SIMULTANEOUS REPORTING SYSTEM IN SYSTEM USING DIGITAL LINE例文帳に追加
ディジタル回線を使用するシステムでの一斉通報方式 - 特許庁
TIME SYNCHRONIZING SYSTEM IN MESH TYPE RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
メッシュ型無線通信システムにおける時刻同期方式 - 特許庁
INJUSTICE PREVENTION SYSTEM AND METHOD IN TICKET SALES SYSTEM例文帳に追加
チケット販売システムにおける不正防止システム及び方法 - 特許庁
IN-VEHICLE DEVICE, INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, AND CAR NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加
車載装置、情報配信システム、及び、カーナビゲーションシステム - 特許庁
INITIAL SETTING/DIAGNOSTIC SYSTEM IN ON-CHIP MULTIPROCESSOR SYSTEM例文帳に追加
オンチップマルチプロセッサシステムにおける初期設定・診断方式 - 特許庁
PHASE DIFFERENCE DELAY CONTROL SYSTEM IN DISTANCE MEASURING SYSTEM例文帳に追加
距離測定システムにおける位相差遅延制御システム - 特許庁
GAS SEPARATING SYSTEM AND PUMP USED IN GAS SEPARATING SYSTEM例文帳に追加
ガス分離システム及び該ガス分離システムに用いられるポンプ - 特許庁
SEARCHING SYSTEM AND SALES SYSTEM FOR ARTICLE IN BROADCASTING PROGRAM例文帳に追加
放送番組の品物探索システム及び販売システム - 特許庁
He engaged in the reform of system just after the enforcement of the ritsuryo system. 例文帳に追加
律令制施行直後の体制改革に参画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the dialog box, select Sun Java System Application Server 8 and click Next.例文帳に追加
ダイアログで「Sun Java System Application Server 8.1」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
In the dialog box, select Sun Java System Application Server 8.2 and click Next.例文帳に追加
ダイアログで「Sun Java System Application Server 8.2」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
In the dialog box, select Sun Java System Application Server 9 and click Next.例文帳に追加
ダイアログで「Sun Java System Application Server 9」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
The tax system of paying with crop yield was changed into the system o paying taxes in cash. 例文帳に追加
従前は物納であったものを、金納とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was one of the government-regulated organizations in Japan under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
律令制下の日本の官制の一つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM FOR SELECTING AUTONOMOUS MESSAGE IN NETWORK MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
ネットワーク管理システムにおける自律メッセージ選別方式 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING SYSTEM OPERATION PROCEDURES IN POWER SYSTEM例文帳に追加
電力系統における系統操作手順決定法 - 特許庁
RADIO SYSTEM FOR BUSINESS AND METHOD FOR DISPLAYING INTERFERING WAVE IN THE SYSTEM例文帳に追加
業務用無線システムとその妨害波表示方法 - 特許庁
ADVERTISEMENT INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM USED IN THE SYSTEM例文帳に追加
広告情報処理システムと該システムに用いるプログラム - 特許庁
SECURITY SECURING SYSTEM IN SERVICE FUNCTION EXECUTING SYSTEM例文帳に追加
サービス機能実行システムにおける安全性確保方式 - 特許庁
EMERGENCY CALL NOTICE SYSTEM IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動体通信システムにおける緊急呼通知方式 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND INTERRUPTING METHOD IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システムおよび通信システムにおける割込み方法 - 特許庁
IN-STORE MOVING AMOUNT MEASUREMENT SYSTEM AND SALES ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加
店内移動量計測システムおよび売上分析システム - 特許庁
METHOD OF PROTECTING DATA IN CONTROL SYSTEM, AND CONTROL SYSTEM例文帳に追加
制御システムにおけるデータ保護方法及び制御システム - 特許庁
POLLUTED MATTER ELIMINATING SYSTEM IN COMBINED SEWER SYSTEM例文帳に追加
合流式下水道における汚濁物質排除システム - 特許庁
HIGH-SPEED PATH CONTROL SYSTEM IN CDMA WIRELESS SYSTEM例文帳に追加
CDMA無線方式における高速パス制御方式 - 特許庁
HANDOVER SYSTEM AND METHOD IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムにおけるハンドオーバ方式とその方法 - 特許庁
MANAGEMENT METHOD IN NETWORK MANAGEMENT SYSTEM AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
ネットワーク管理システムにおける管理方法とそのシステム - 特許庁
DATA TRANSMISSION METHOD AND SYSTEM IN CSMA SYSTEM例文帳に追加
CSMA方式によるデータ伝送方法およびシステム - 特許庁
QUALITY EVALUATION SYSTEM IN MAINTENANCE-MANAGEMENT SERVICE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
保守・管理サービス支援システムにおける品質評価システム - 特許庁
EXCLUSIVE USE SYSTEM FOR SHARED RESOURCE IN COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
コンピュータシステムにおける共有資源の排他利用方式 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING PERFORMANCE OF CPU IN THE SYSTEM例文帳に追加
コンピュータシステムおよびそのCPU性能制御方法 - 特許庁
MONITOR SYSTEM FOR ANALYSIS OF BUSINESS IMPACT IN SYSTEM FAILURE例文帳に追加
システム障害発生時のビジネスインパクト分析モニタシステム - 特許庁
GROUND FAULT PROTECTION SYSTEM IN PARALLEL TWO-LINE TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
並行2回線送電系統における地絡保護システム - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND TRANSMISSION METHOD IN THE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システム及び該通信システムにおける伝送方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND SWITCHING METHOD IN THE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システム及び該通信システムにおける切替方法 - 特許庁
REDUNDANT TRANSMISSION SYSTEM IN POINT-TO-MULTIPOINT SYSTEM例文帳に追加
ポイント−マルチポイントシステムにおける冗長化伝送システム - 特許庁
DATA RECOVERY METHOD AND SYSTEM THEREFOR IN DUPLEX SYSTEM例文帳に追加
二重化系におけるデータ救済方法およびシステム - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|