System Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
This shrine was ranked as Mukaku-sha (an ungraded shrine) in the old shrine classification system. 例文帳に追加
社格は旧無格社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This system also refers to the system in which capital functions are placed in several cities. 例文帳に追加
また、国家の首都機能を複数の都市に置く制度にもいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IN-VEHICLE DATA REPRODUCTION SYSTEM, AND CONTROL METHOD OF IN-VEHICLE DATA REPRODUCTION SYSTEM例文帳に追加
車載データ再生システム、及び、車載データ再生システムの制御方法 - 特許庁
VALVE SYSTEM IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関における動弁機構 - 特許庁
LOTTERY SYSTEM IN CELLULAR PHONE例文帳に追加
携帯電話における抽選システム - 特許庁
DELIVERY SYSTEM IN ARTICLE DISTRIBUTION例文帳に追加
物品配送における配達システム - 特許庁
WATER SUPPLY SYSTEM IN WATER WORKS例文帳に追加
上水道における給水システム - 特許庁
SECURITY SYSTEM IN OPEN SPACE例文帳に追加
公開空間におけるセキュリティシステム - 特許庁
TRUCK OPERATION MANAGEMENT SYSTEM IN TUNNEL例文帳に追加
トンネル内台車運行管理システム - 特許庁
IN-HOUSE NETWORK SYNCHRONIZATION TYPE TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
宅内網同期型伝送方式 - 特許庁
RESTORATION SYSTEM OF CONTROL FILE FAULTED IN NODE IN OPERATION SYSTEM例文帳に追加
オペレーションシステムにおけるノード内の故障した制御ファイルの修復システム - 特許庁
REGISTER RENAMING IN DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
データ処理システム内のレジスタリネーミング - 特許庁
CALL-PROCESSING METHOD IN CELLUAR SYSTEM例文帳に追加
セルラ—システムにおける呼処理方法 - 特許庁
INFORMATION SHARING SYSTEM IN CASE OF DISASTER例文帳に追加
災害時の情報共有システム - 特許庁
RECIPE CASCADING IN WAFER PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
ウェーハ処理システムのレシピ・カスケーディング - 特許庁
IN-BUILDING SYSTEM CONTROLLER, IN-BUILDING SYSTEM CONTROLLING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
建物内システム制御装置、建物内システム制御方法、及びプログラム - 特許庁
POWER SYSTEM IN REMOTE DEVICE例文帳に追加
遠隔装置における電源方式 - 特許庁
SYSTEM FOR PACKET COMMUNICATION IN NEIGHBORING NETWORK例文帳に追加
近隣網内パケット通信方式 - 特許庁
DISCONNECTION DIAGNOSIS SYSTEM IN DETECTOR例文帳に追加
検出装置の断線診断システム - 特許庁
SYSTEM FOR DISPLAYING VIDEO IN APPROXIMATELY REAL TIME例文帳に追加
略リアルタイム映像表示システム - 特許庁
AIR CONDITIONING SYSTEM IN INDOOR POOL例文帳に追加
屋内プールにおける空調システム - 特許庁
USER SUPPORT SYSTEM IN PRINTER例文帳に追加
印刷装置におけるユーザサポートシステム - 特許庁
UP-CONVERTER FOR IN-BUILDING CATV SYSTEM AND THE IN- BUILDING CATV SYSTEM例文帳に追加
棟内ＣＡＴＶシステム用アップコンバータ及び棟内ＣＡＴＶシステム - 特許庁
PROJECTION OPTICAL SYSTEM IN PLANETARIUM例文帳に追加
プラネタリウムにおける投映光学系 - 特許庁
REPORT SYSTEM IN NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加
ネットワーク環境におけるレポートシステム - 特許庁
CALL CONTROL SYSTEM IN ELEVATOR CAR例文帳に追加
エレベーターかご内通話制御システム - 特許庁
ROCK DRILL SYSTEM IN CAISSON METHOD例文帳に追加
ケーソン工法における削岩システム - 特許庁
IN-VEHICLE HYDROGEN UTILIZATION SYSTEM例文帳に追加
車両搭載用水素利用システム - 特許庁
She's been in the system since she was 14.例文帳に追加
彼女は14歳から組織にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Helps in development of the immune system例文帳に追加
免疫体系の発達に役立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you know what's in my system?例文帳に追加
それで 俺の組織に何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You get dysfunction in the movement system例文帳に追加
運動系の機能不全に陥り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wherever you lose information in a system例文帳に追加
システムの情報を 失った場合- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'i' in the cursive kana character system 例文帳に追加
平仮名で書かれた,いという文字 - EDR日英対訳辞書
a wireless communication system used in weather observation 例文帳に追加
気象観測用の無線通信 - EDR日英対訳辞書
a system in which something is divided into different departments 例文帳に追加
教科担任制という制度 - EDR日英対訳辞書
a system of farmland distribution in which the land is distributed equally among the people 例文帳に追加
均田という土地制度 - EDR日英対訳辞書
in a system of fortune telling, an unlucky day 例文帳に追加
陰陽道で,孤辰という悪日 - EDR日英対訳辞書
a prefectural legislative body under the old legislative system in Japan 例文帳に追加
旧制度で,府の議決機関 - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
