System Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
in the former 'Ritsu' Japanese legal system, a rebellion against the state 例文帳に追加
律における謀反という罪 - EDR日英対訳辞書
a system in which anyone can participate 例文帳に追加
すべての人が参加できる方式 - EDR日英対訳辞書
a gaseous nebula in the galactic system 例文帳に追加
銀河系内にあるガス状星雲 - EDR日英対訳辞書
a gland in the male reproductive system. 例文帳に追加
男性の生殖系に属する腺。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
ENVIRONMENT IMPROVING SYSTEM IN CONSTRUCTION SITE例文帳に追加
建設現場の環境改善システム - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM IN COMMUNICATION例文帳に追加
通信における情報配信システム - 特許庁
PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM IN CONSTRUCTION SITE例文帳に追加
建築現場の物流管理システム - 特許庁
SLIME CONTROL METHOD IN WATER SYSTEM例文帳に追加
水系におけるスライムコントロール方法 - 特許庁
POINT CALCULATING SYSTEM IN GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機におけるポイント演算システム - 特許庁
TRANSMISSION PATH IN ELECTROMAGNETIC INDUCTION SYSTEM例文帳に追加
電磁誘導方式による伝送路 - 特許庁
The system is in operation. 例文帳に追加
その制度はいま実施になっている - 斎藤和英大辞典
2. Halal certificate system in Malaysia例文帳に追加
2．マレーシアにおけるハラル認証制度 - 経済産業省
POSTTREATMENT SYSTEM IN ZINC PLATING例文帳に追加
亜鉛めっきにおける後処理システム - 特許庁
CONTROL OPERATION SYSTEM OF ELEVATOR IN EARTHQUAKE例文帳に追加
エレベータの地震管制運転システム - 特許庁
The gateway system first stores data in the reception frame in an area in a memory.例文帳に追加
受信フレーム内のデータをメモリ上のエリアに記憶する。 - 特許庁
An NCP11 in the first system is connected to a trunk transmission path 1N in the first system via a switching hub 12 in the first system.例文帳に追加
１系ＮＣＰ１１は、１系スイッチングハブ１２を介して１系基幹伝送路１Ｎに接続される。 - 特許庁
Feudal Kizoku in Europe was based on the Germanic system, and the system in the Frankish kingdom in particular. 例文帳に追加
ヨーロッパの封建貴族はゲルマン系、特にフランク王国の制度が基礎になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MONITOR SYSTEM AND FACILITY MANAGEMENT SYSTEM, AND DATA MANAGING METHOD IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加
監視システム及び設備管理システム並びに該システムにおけるデータ管理方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR REDUCING TONER ABUSE IN DEVELOPMENT SYSTEM OF ELECTROPHOTOGRAPHIC SYSTEM例文帳に追加
電子写真システム内現像システムにおけるトナーアビューズ抑制方法及びシステム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR UTILIZING SYSTEM CONFIGURATION IN MODULAR COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
モジュラーコンピュータシステムにおいてシステム構成を使用するためのシステムおよび方法 - 特許庁
SUBSTRATE TRANSFERRING SYSTEM, ELEVATOR SUBSYSTEM IN SUBSTRATE PROCESSING SYSTEM, AND SUBSTRATE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
基板搬送システム、基板処理システム内のエレベータサブシステム、及び基板処理システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ADAPTING SYSTEM PARAMETER IN RADIO BASED COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線ベースの通信システムでシステムパラメータを適合させるためのシステムおよび方法 - 特許庁
HAND-OVER SYSTEM IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM AND ITS SYSTEM例文帳に追加
符号分割多元接続通信システムにおけるハンドオーバ方法、及びそのシステム - 特許庁
AMUSEMENT SYSTEM, CONTROL PROGRAM FOR SAME SYSTEM, AND TERMINAL DEVICE FOR USE IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加
アミューズメントシステム，同システムの制御プログラム，及び同システムに用いる端末機 - 特許庁
TROUBLE MONITORING SYSTEM IN SUBSCRIBER RADIO SYSTEM AND SUBSCRIBER RADIO SYSTEM例文帳に追加
加入者無線システムにおける障害監視方法および加入者無線システム - 特許庁
DEVICE FOR ESTIMATING PRESSURE IN EXHAUST SYSTEM IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関の排気系圧力推定装置 - 特許庁
CIRCUIT FOR TEST BOARD IN BURN-IN TESTING SYSTEM例文帳に追加
バーンイン試験システムにおける試験ボード用回路 - 特許庁
These differences between the kubunden system in Japan and that in the Tang were follows 例文帳に追加
日本と唐の差異は次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HIGH SPEED LOG-IN METHOD IN CLIENT/SERVER SYSTEM例文帳に追加
クライアント−サーバシステムにおける高速ログイン方法 - 特許庁
a system in which the annual raise in the rent on a house is applied 例文帳に追加
年次ごとに家賃を高くしていく制度 - EDR日英対訳辞書
GROUP ROBOT SYSTEM, SENSING ROBOT INCLUDED IN GROUP ROBOT SYSTEM, BASE STATION INCLUDED IN GROUP ROBOT SYSTEM AND PHEROMONE ROBOT INCLUDED IN GROUP ROBOT SYSTEM例文帳に追加
群ロボットシステム、群ロボットシステムに含まれるセンシングロボット、群ロボットシステムに含まれるベースステーション、および群ロボットシステムに含まれるフェロモンロボット - 特許庁
In the air-conditioning system and the heat utilization system, a condenser is disposed in the air-conditioning system to diffuse heat energy generated in the air-conditioning system.例文帳に追加
空調システム及び熱利用システムを含み空調システムにコンデンサーを具えて空調システムに生成する熱エネの発散に供す。 - 特許庁
IN-BUILDING CAT SYSTEM AND UP-CONVERTER FOR CATV SYSTEM例文帳に追加
棟内ＣＡＴＶシステム及びＣＡＴＶシステム用アップコンバータ - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND HAND-OVER PROCESSING METHOD IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システム及び通信システムにおけるハンドオーバ処理方法 - 特許庁
WORK ALLOCATION METHOD IN WORK FLOW SYSTEM, AND WORK FLOW SYSTEM例文帳に追加
ワークフローにおける作業割当て方法およびワークフローシステム - 特許庁
FUEL CELL SYSTEM AND SCAVENGING METHOD IN THE FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加
燃料電池システム及び該システムにおける掃気処理方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR BACKUP IN DISK SHARED FILING SYSTEM例文帳に追加
ディスク共用ファイルシステムにおけるバックアップシステムおよび方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SIGNALING IN BROADCAST COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
ブロードキャスト通信システムにおけるシグナリング方法およびシステム - 特許庁
IMAGE STORAGE SYSTEM AND REGISTER USED IN IMAGE STORAGE SYSTEM例文帳に追加
画像記憶システム及び画像記憶システムに使用するレジスタ - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SPACE MANAGEMENT IN FILE SYSTEM例文帳に追加
ファイルシステムにおける空間管理のためのシステムおよび方法 - 特許庁
DISPLAY SYSTEM AND DISPLAY CONTROL METHOD IN DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
表示システム及び表示システムにおける表示制御方法 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING LOAD OF ACTIVE SYSTEM IN SERVICE PROCESSOR DUPLEX SYSTEM例文帳に追加
サービスプロセッサ二重化システムの現用系負荷軽減方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
