Twitterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 302件
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)例文帳に追加
Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー(当社比) - Tatoeba例文
And that's kind of what's happened with twitter, time after time.例文帳に追加
そういうことがtwitterでは何度もありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was anybody on twitter that night? a few of you.例文帳に追加
この晩Twitterをしていた人は? 少数ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was anybody on twitter that night? a few of you.例文帳に追加
この晩twitterをしていた人は? 少数ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And put a twitter feed on the front page例文帳に追加
webサイトのフロントページにtwitterフィードを入れたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And put a twitter feed on the front page例文帳に追加
WebサイトのフロントページにTwitterフィードを入れたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Drag and drop an SaaS operation from Amazon/Facebook/Twitter/Delicious into index.php. 例文帳に追加
Amazon/Facebook/Twitter/Delicious から index.php に SaaS 操作をドラッグ&ドロップします。 - NetBeans
And in early 2006 we launched twitter as a side project at odeo.例文帳に追加
OdeoのサイドプロジェクトとしてTwitterを立ち上げました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in early 2006 we launched twitter as a side project at odeo.例文帳に追加
odeoのサイドプロジェクトとしてtwitterを立ち上げました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's talk about what scale looks like at twitter.例文帳に追加
twitterの規模が どのようなものか 見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, my junior pal that uses 'twitter' said that some time ago.例文帳に追加
ほら さっき話した 「Twitter」やってる後輩がさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
11 percent of brazilian internet users are on twitter.例文帳に追加
ブラジルのネット利用者の11%が、twitterを使っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Analyzes your entire twitter stream, everything you've posted onto twitter例文帳に追加
あなたの今まですべてのツィートを分析し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's talk about what scale looks like at twitter.例文帳に追加
Twitterの規模が どのようなものか 見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the many ways that users shaped the evolution of twitter例文帳に追加
ユーザーがtwitterの進化を促した例の一つは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
11 percent of brazilian internet users are on twitter.例文帳に追加
ブラジルのネット利用者の11%が、Twitterを使っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tweet. I love it.例文帳に追加
私はTwitterが大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People have raised tens of thousands of dollars over twitter例文帳に追加
人々はtwitter上で、度々ほんの数日のうちに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tweet. I love it.例文帳に追加
私はtwitterが大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People have raised tens of thousands of dollars over twitter例文帳に追加
人々はTwitter上で、度々ほんの数日のうちに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Issue 143332: Consuming SaaS services in PHP does not work for Amazon/Facebook/Twitter/Delicious例文帳に追加
課題 143332: Amazon/Facebook/Twitter/Delicious では、PHP で Saas サービスを使用できない - NetBeans
If you wanted to mix up who you were seeing on twitter例文帳に追加
twitterでの交流にバリエーションを求めるのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you wanted to mix up who you were seeing on twitter例文帳に追加
Twitterでの交流にバリエーションを求めるのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Facebook, twitter none of those things would have meant a thing.例文帳に追加
Facebookも Twitterも まったく意味がわからなかったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put up this banner, started a twitter campaign例文帳に追加
この垂れ幕を出して、twitterのキャンペーンを始めたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are the worldwide number one trending topic on twitter.例文帳に追加
あなた twitterのトレンド欄で 世界トップになってるわよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Facebook, twitter none of those things would have meant a thing.例文帳に追加
facebookも twitterも まったく意味がわからなかったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are the worldwide number one trending topic on twitter.例文帳に追加
あなた Twitterのトレンド欄で 世界トップになってるわよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put up this banner, started a twitter campaign例文帳に追加
この垂れ幕を出して、Twitterのキャンペーンを始めたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that there are a lot of brazilians on twitter.例文帳に追加
多くのブラジル人がTwitterを使っている、ということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that there are a lot of brazilians on twitter.例文帳に追加
多くのブラジル人がtwitterを使っている、ということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did justine's joke overwhelm your twitter feed the way it did mine?例文帳に追加
ジャスティンのジョークが Twitterフィードを埋め尽くしましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did justine's joke overwhelm your twitter feed the way it did mine?例文帳に追加
ジャスティンのジョークが twitterフィードを埋め尽くしましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France