「Ultimately」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

They will ultimately bring change例文帳に追加

変化をもたらせると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately, the ability of individuals例文帳に追加

究極には、個々人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately, that, I think例文帳に追加

私が思うに 究極は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's ultimately the same structure.例文帳に追加

全く同じ構造です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately being part of the universe例文帳に追加

宇宙の一部であって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that, it seems to me, is what ultimately例文帳に追加

私はそれが結局 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But movement, ultimately例文帳に追加

でも移動が意味を持つのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because ultimately, that electoral outcome例文帳に追加

だいたい 選挙の結果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because ultimately we run the risk例文帳に追加

なぜなら 最終的には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh well ultimately例文帳に追加

ああ まあ 究極的にはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were ultimately rescued by an elderly person例文帳に追加

お年寄りに助けられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How it's ultimately used例文帳に追加

最終的にどう使うかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ultimately a wife.例文帳に追加

最終的に妻を探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately, the goal例文帳に追加

最終的な目標としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He ultimately killed the patient...例文帳に追加

ついには患者を死亡させ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ultimately killed.例文帳に追加

そして最終的に殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately leads to war.例文帳に追加

最終的に戦争になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what physics really is ultimately doing例文帳に追加

物理の究極の目的は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately, he defected to the Mori clan. 例文帳に追加

最後は毛利氏に亡命する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ultimately, it gives you this.例文帳に追加

最終的に得られるのがこれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately, maybe it won't even be fashion例文帳に追加

もしかすると最終的には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was ultimately promoted to the Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

左大臣まで昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And ultimately, some physicians will say today例文帳に追加

結果として 今日の医師達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately, design itself is a process例文帳に追加

最終的には、デザインそのものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each one ultimately a failure.例文帳に追加

1人は最終的に失敗だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But ultimately, six hours a day, five days a week例文帳に追加

結局彼らは一日6時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But ultimately all this is going to do例文帳に追加

しかし結局 そうしても単に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately derives its power from us例文帳に追加

我々から力を得ているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ultimately I feel例文帳に追加

こうした感情は 結局のところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But ultimately consumed by americans.例文帳に追加

最終的にアメリカ人が消費した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is ultimately like the fact and the truth.例文帳に追加

事実と真実みたいなものなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are ultimately like the facts and the truth.例文帳に追加

事実と真実みたいなものなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So ultimately, I just decided例文帳に追加

そこで私は結局、ただ単純に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is ultimately like the facts and the truth.例文帳に追加

事実と真実みたいなものなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was scattered and ultimately lost, and has not been passed down. 例文帳に追加

今は散逸して伝わらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because ultimately, most of what we do例文帳に追加

私達がしていることは ほとんど ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are so many things you can do, but ultimately例文帳に追加

できることは沢山ありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's ultimately responsible for this?例文帳に追加

この責任は結局だれにあるのか。 - Tatoeba例文

ultimately controls when and how tests get run.例文帳に追加

が完全に制御してしまいます。 - Python

Ultimately, in the healthcare system例文帳に追加

我々の医療制度は最終的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately, the Seiga Family comprised the following nine families 例文帳に追加

清華家は最終的に以下の9家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ultimately, a young hunter took this assignment. 例文帳に追加

猟師の若者がこれを引き受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ultimately, we ran out of time.例文帳に追加

最終的に、時間切れになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tony almeida and ultimately, jack, joined me.例文帳に追加

トニー・アルメイダと 最後にはジャックもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, ultimately, believed.例文帳に追加

そして結局 信じることにしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書