Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
the mouthpiece for a pipe used for smoking 例文帳に追加
きせるの口にくわえる部分 - EDR日英対訳辞書
foods used in Chinese medical treatment 例文帳に追加
漢方の素材を使った料理 - EDR日英対訳辞書
equipment which is used to play back video disks called VDP (Video Disk Player) 例文帳に追加
ビデオディスクの再生機器 - EDR日英対訳辞書
the techniques used in educating or in the field of education itself 例文帳に追加
教育に関する技術 - EDR日英対訳辞書
a Japanese word used when lifting something heavy 例文帳に追加
物を担ぐ時に発する語 - EDR日英対訳辞書
a monetary unit used in Czechoslovakia, called koruna 例文帳に追加
コルナというチェコスロバキアの通貨 - EDR日英対訳辞書
INSTALLATION FOR RECYCLING USED PET BOTTLE例文帳に追加
使用済みペットボトルのリサイクル設備 - 特許庁
The cut parts of the cloth are used to wrap around the waist. 例文帳に追加
切った部分を腰に巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Magana (Manyo-gana - a form of syllabary used in the Manyo-shu or Collection of Myriad Leaves) 例文帳に追加
真仮名(万葉仮名) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POLYAMIDE FIBER USED FOR THERMAL BONDING例文帳に追加
熱接着加工用ポリアミド繊維 - 特許庁
CUTTING BLADE FOR USED TIRE CUTTING DEVICE例文帳に追加
古タイヤ切断装置用切断刃 - 特許庁
The dead space is used effectively.例文帳に追加
デッドスペースは有効に利用される。 - 特許庁
PAPER FEEDING DEVICE FOR USED PAPER PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
古紙処理装置の給紙装置 - 特許庁
USED CAR VALUE ASSESSMENT SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
中古車価格査定支援システム - 特許庁
PLASTIC FILM USED FLY ASH例文帳に追加
フライアッシュを使用したプラスチックフィルム - 特許庁
TOOL BAR DEVICE USED FOR WEB BROWSER例文帳に追加
ウェブブラウザに用いるツールバー装置 - 特許庁
Funa Benkei (Benkei in the Boat; warrior-monk Benkei used his legendary superhuman powers in the service of his master, the famous warrior Minamoto no Yoshitsune) 例文帳に追加
船弁慶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He changed the Chinese characters used for his name Chutaro to "注多良" later. 例文帳に追加
のち注多良と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koroyu Akoda koro (a glaze which Jokei RAKU first used for koro, incense burner in the Akoda melon shape) 例文帳に追加
香炉釉阿古陀香炉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His haimyo (a Kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) was Shoroku ONOE. 例文帳に追加
-俳名が尾上松緑。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He used the name of Kamesaburo throughout his life. 例文帳に追加
-生涯亀三郎を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)