「WISHFUL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Your groundless wishful thinking?例文帳に追加

根拠のない ただの願望ではないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really do believe that, and, no, it ain't wishful thinking.例文帳に追加

希望的観測などではなく 心から信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's simply an illusion created by adults' wishful thinking.例文帳に追加

大人たちが勝手に抱いた 希望的 幻想にすぎない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three coins from a dead man's pocket, two teaspoons of wishful thinking.例文帳に追加

死んだ男のポケットから取った三つのコイン 甘い考えを二さじ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Emperor Shomu had to face this reality, far removed from his wishful ideal. 例文帳に追加

という、聖武天皇の思惑とは程遠い事実を突き付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her virginity statement was not a piece of wishful thinking.例文帳に追加

彼女が処女であると言ったのは 単なる希望的観測ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is nothing more than wishful thinking to think that someone will be ready to help you when you are in trouble. 例文帳に追加

困ったら誰かがすぐに助けてくれると思うのは甘い考えだ. - 研究社 新和英中辞典

This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking. 例文帳に追加

君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。 - Tanaka Corpus

This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.例文帳に追加

君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。 - Tatoeba例文