| 例文 |
Weather Systemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
Weather systems of the world例文帳に追加
♫この世界の天気体系♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(vi) Weather information: Weather information systems and methods 例文帳に追加
六 気象通報 気象通報の組織及び通報式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Northeast three, we're showing jfk weather systems unchanged.例文帳に追加
第三北東管制 JFKの天候システムは変わってないようだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Northeast three, we're showing jfk weather systems unchanged.例文帳に追加
第三北東管制 jfkの天候システムは変わってないようだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEMS AND METHODS FOR COLLECTING WEATHER INFORMATION USING AN AIRBORNE AIRCRAFT例文帳に追加
飛行中の航空機に使用する気象情報を補正するためのシステムおよび方法 - 特許庁
On the other hand, in North China, Korean Peninsula and eastern part of Japan, weather as in spring, in which high-pressure systems and low-pressure systems come alternately. 例文帳に追加
一方、華北や朝鮮半島、東日本では、高気圧と低気圧が交互にやってくる春のような天気が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ADVERTISING MEDIA TRANSMISSION SYSTEM, AND SYSTEMS FOR OBSERVING EARTHQUAKE, WEATHER, AND ENVIRONMENT USING THE SAME例文帳に追加
広告媒体送信システムと広告媒体送信システムを利用した地震観測システムおよび気象、環境観測システム - 特許庁
To provide systems and methods for predicting when a weather anomaly intersects with a scheduled air route of an aircraft.例文帳に追加
気象異常が航空機の予定されている航空路といつ交差するのかを予測するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
The migratory anticyclone is carried by the westerlies to the east and causes changeable spring weather together with the low-pressure system generated between high-pressure systems. 例文帳に追加
これが偏西風に乗って東に進み、高気圧の間にできた低気圧とともに春の移り変わりやすい天候を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This initiative will coordinate satellite monitoring observation systems in different regions of the world in order to enhance crop production projections and weather forecasting data. 例文帳に追加
このイニシアティブは，作物生産予測及び気象予報データを強化するため，世界の異なる地域の衛星モニタリング観測システムを調整するであろう。 - 財務省
For the improvement and expansion of anti-disaster measures in developing countries, the development of infrastructure, such as dams to prevent floods and droughts as well as weather forecast and alarm systems, is important.例文帳に追加
発展途上国における防災対策を拡充する上で、洪水や干ばつを防止するためのダムや、気象予報・警戒システムのようなインフラの建設は重要な課題である。 - 経済産業省
The network system is constituted of power supply systems 101 to 105, connected to a communication line 100, and at least one information source device which measures weather information and transmits it to the power supply system 101.例文帳に追加
通信回線１００に接続された電源システム１０１〜１０５と、気象情報を測定し、電源システム１０１に送信する少なくとも１つの情報源装置とから構成されたネットワークシステムである。 - 特許庁
SYSTEMS FOR AMUSEMENT AND ADVERTISEMENT, METHODS FOR AMUSEMENT AND ADVERTISEMENT, BIOLOGICAL FOOD MATERIAL DISTRIBUTION, GLOBAL ENVIRONMENTAL INFORMATION ACQUISITION, AND WEATHER FORCAST RECORDING MEDIUM, PROGRAM, ORGANISM RECOGNITION METHOD, STORE, SYSTEM AND METHOD FOR EARTHQUAKE PREDICTION例文帳に追加
娯楽システム、広告システム、娯楽方法、広告方法、記録媒体、プログラム、生物認識方法、生物食材の流通システム、生物食材の流通方法、店舗、地球環境情報収システム、地球環境情報収方法、気象予報システム、気象予報方法、地震予知システム、および地震予知方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
