「Workday」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.例文帳に追加

マンハッタンの金融街にある証券取引所の中には、火災と停電のため、営業を早めに切り上げてしまったところもあります。 - Tatoeba例文

To provide an energy management system that can generate with minimum settings factors depending on different seasonal and workday/holiday dates and different usages in addition to setting hour factors.例文帳に追加

時刻毎での係数設定に加え、季節や平日休日といった日付の違いと、使用量による係数の違いに対応した係数を最小限の設定で生成することを可能とするエネルギー管理システムを実現する。 - 特許庁

As foreign countries had revised similar acts repeatedly since 19th century, the first International Labour Conventions adopted in 1919 provided 8-hour workday or 48-hour workweek to promote the standard of work conditions and work hours. 例文帳に追加

諸外国では19世紀以来、同様の法律が制定され改正を重ねており、また1919年に採択された国際労働機関第1号条約では1日8時間・週48時間労働を定めるなど、労働条件・労働時間規制が進んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While using an individual holiday as a schedule memory 3 can be registered by a schedule registration unit 1, setting which can select the start of the alarm depending on any of holiday/workday can be performed by an alarm setting unit, and it can be registered with an alarm memory 4.例文帳に追加

スケジュール登録部１により個人の休日をスケジュールメモリ３に登録可能にする一方、アラーム設定部により休日／平日の何れかによりアラームの起動を選択できる設定を可能にし、アラームメモリ４に登録できるようにした。 - 特許庁