amuckを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
the soldier was completely amuck 例文帳に追加
兵士は、完全に殺気だっていた - 日本語WordNet
rioters running amuck and throwing sticks and bottles and stones 例文帳に追加
怒り狂っていて、棒とビンと石を放り投げている暴徒 - 日本語WordNet
When he is in ill humour, he will fall foul of everybody―run amuck at everybody―He will work off his ill temper on everybody. 例文帳に追加
彼は機嫌が悪いと八つ当たりに当たり散らす - 斎藤和英大辞典
When anything goes wrong with him, he will fall foul of everybody―run amuck at people. 例文帳に追加
彼は何でも思うようにならないと八つ当たりに当たり散らす - 斎藤和英大辞典
when the restaurant caught fire the patrons ran amuck, blocking the exit 例文帳に追加
レストランに火事が起きた時に客が走って荒れ狂い、出口をふさいだ - 日本語WordNet
Flint's old ship, as I've seen amuck with the red blood and fit to sink with gold." 例文帳に追加
フリントの古い船で、わしは血の海で暴れまわって、金貨で沈みそうになったあの船を見たことがある」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

