automaticを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
AUTOMATIC EXTRACTION PROGRAM OF CONVERSION MAPPING FROM BILINGUAL CORPORA例文帳に追加
2カ国語コーパスからの変換マッピングの自動抽出プログラム - 特許庁
AUTOMATIC DESIGN METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AUTOMATIC DESIGN SYSTEM OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路の自動設計方法、半導体集積回路の自動設計システム及び半導体集積回路 - 特許庁
AUTOMATIC AGROCHEMICAL SPRAYING DEVICE WITH RADIO CONTROLLED HELICOPTER USING GPS例文帳に追加
GPSを用いたラジコンヘリコプタによる自動農薬散布装置 - 特許庁
MACRO INSPECTION METHOD FOR WAFER AND AUTOMATIC WAFER MACRO INSPECTION DEVICE例文帳に追加
ウエハのマクロ検査方法および自動ウエハマクロ検査装置 - 特許庁
AUTOMATIC COMBUSTION CONTROL METHOD AND DEVICE OF GARBAGE INCINERATION PLANT例文帳に追加
ごみ焼却プラントの自動燃焼制御方法及び装置 - 特許庁
AUTOMATIC LAYOUT WIRING METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, LAYOUT DEVICE, AUTOMATIC LAYOUT WIRING PROGRAM, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路の自動配置配線方法、レイアウト装置、自動配置配線プログラム、及び半導体集積回路 - 特許庁
SYSTEM FOR AUTOMATIC ANALYSIS OF IMAGE, AND THE LIKE OF DNA MICROARRAY例文帳に追加
DNAマイクロアレイのイメージなどを自動解析するシステム - 特許庁
AUTOMATIC CONTROL EARPHONE SYSTEM EMPLOYING ELECTROSTATIC CAPACITANCE SENSOR例文帳に追加
静電容量感知センサーを利用した自動制御イヤホンシステム - 特許庁
This belt transmission device comprises a first automatic tensioner 7 and a second automatic tensioner 8 which can adjust the tension of a belt.例文帳に追加
ベルト伝動システムは、ベルト張力を調節できる第1のオートテンショナ7と第2のオートテンショナ8を有している。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AND AUTOMATIC CONTROL METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体デバイス及び半導体デバイスの自動制御方法 - 特許庁
AUTOMATIC FOCUSING SYSTEM IN SCANNING TYPE CHARGED PARTICLE MICROSCOPE例文帳に追加
走査型荷電粒子顕微鏡における自動焦点システム - 特許庁
In these areas the card can be recharged by the automatic ticket vending machines, automatic fare adjustment machines, simple rechargers for Suica, (TOICA) or PiTaPa. 例文帳に追加
両エリア内でのチャージはSuica、PiTaPaそれぞれのカード対応の自動券売機、自動精算機、簡易入金機で可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 10, 1968: The automatic train stop system (ATS) was introduced. 例文帳に追加
1968年(昭和43年)10月10日自動列車停止装置使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 20, 1928: Automatic block signals came into action. 例文帳に追加
1928年(昭和3年)11月20日-自動閉塞信号機の使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Automatic ticket gates were put into operation at Oiwake Station and Otani Station. 例文帳に追加
追分駅と大谷駅で自動改札機の使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Safety device: Automatic Train Stop System (with speed check function) 例文帳に追加
保安装置:自動列車停止装置(速度照査機能付) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Block (railway) system: special automatic block system (track circuit detection system) 例文帳に追加
閉塞(鉄道):特殊自動閉塞式(軌道回路検知式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Block System (railway) : Restricted Automatic Block System (Electronic Sign Checking System) 例文帳に追加
閉塞(鉄道):特殊自動閉塞式(電子符号照査式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 15, 2002: Automatic ticket vending machines were installed and implemented. 例文帳に追加
2002年(平成14年)1月15日自動改札機設置、使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An automatic ticket gate is installed only on the Kurama-bound platform. 例文帳に追加
鞍馬方面ホームにのみ自動改札機が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If someone can drive only an automatic transmission car, he/she can take a Class II driver license limited to automatic transmission cars. 例文帳に追加
AT車にしか乗務しないのであればオートマチックトランスミッション限定の普通二種免許で乗務することもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The block (railway) : The special automatic block system (the track circuit detection method). 例文帳に追加
閉塞(鉄道):特殊自動閉塞式(軌道回路検知式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Automatic dust filtration facility was installed in the water collection tank at the water source. 例文帳に追加
水源地の集水槽内に自動除塵設備を整備。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(v) Coating equipment, or parts used for the automatic manipulation of these devices 例文帳に追加
(五) コーティング装置又はその自動操作のための部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
AUTOMATIC RECOVERING AND WASHING APPARATUS FOR PRINTING COATING SOLUTION OF PRINTING COATER例文帳に追加
印刷塗布機の印刷塗布液自動回収洗浄装置 - 特許庁
DEVICE FOR CONTINUOUSLY CONNECTING PACKING STRING IN AUTOMATIC STRING TYING MACHINE例文帳に追加
自動紐掛け機における荷造り紐の連続接続装置 - 特許庁
OPTICAL AUTOMATIC RECOGNITION CODE AND MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
光学式自動認識コード及びそれを用いた管理システム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING ROUTING ACCORDING TO AUTOMATIC CALL DISTRIBUTOR LAYER例文帳に追加
自動呼分配器層に基づくルーティング方法および装置 - 特許庁
QUANTITATIVE EVALUATION SYSTEM FOR ASSEMBLING PROPERTY, AND AUTOMATIC SIMULATION SYSTEM例文帳に追加
組立性の定量評価システム及び自動シミュレーションシステム - 特許庁
JOB ASSIGNMENT APPARATUS OF AUTOMATIC MATERIAL-CONVEYING SYSTEM AND METHOD THEREOF例文帳に追加
自動搬送システムの作業割当装置及びその方法 - 特許庁
This balancing machine 12 has an automatic replacement means 13.例文帳に追加
釣合試験機12は、自動交換手段13を有する。 - 特許庁
DOOR OPENING-CLOSING DEVICE AND DOOR OPENING-CLOSING DEVICE OF AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加
扉開閉装置及び自動販売機の扉開閉装置 - 特許庁
METHOD FOR REVISING AUTOMATIC FUNCTION AND ELECTRONIC EQUIPMENT ADOPTING THE METHOD例文帳に追加
自動機能変更方法およびそれを用いた電子機器 - 特許庁
AUTOMATIC VENDING MACHINE WITH FULL-FACE ADVERTISEMENT EQUIPPED WITH DONATION FUNCTION例文帳に追加
寄付金機能を備えた全面広告付自動販売機 - 特許庁
METHOD OF SEGMENTED TRANSMISSION AND AUTOMATIC RETRANSMISSION OF MMS MESSAGE例文帳に追加
MMSメッセージの分割伝送及び自動再伝送方法 - 特許庁
PACKED MATERIAL MEASURING AND SUPPLYING DEVICE FOR AUTOMATIC PACKING MACHINE例文帳に追加
自動包装機用被包装材料計量供給装置 - 特許庁
To implement both a control of automatic stop or automatic start in idle stop, and learning of controlled variables of an internal combustion engine.例文帳に追加
アイドル停車時における自動停止や自動始動の制御と内燃機関の制御量の学習との両立を図る。 - 特許庁
ACTIVE DETECTOR AND AUTOMATIC DOOR OPENING/CLOSING CONTROLLER例文帳に追加
能動型検出装置および自動ドア開閉制御装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING RIBBON WINDING IN AUTOMATIC WINDER例文帳に追加
自動ワインダーにおけるリボン巻き防止方法及びその装置 - 特許庁
AUTOMATIC STEREOSCOPIC IMAGE PROJECTION SYSTEM AND STEREOSCOPIC IMAGE PROJECTION METHOD例文帳に追加
自動立体像投影システムおよび立体像投影方法 - 特許庁
METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR PROVIDING AUTOMATIC LANGUAGE SWITCHING例文帳に追加
自動言語切り替えを提供する方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF CLOSED LOOP AUTOMATIC RECOGNITION例文帳に追加
閉ループ自動認識装置及び閉ループ自動認識方法 - 特許庁
FREQUENCY ERROR DETECTOR AND AUTOMATIC FREQUENCY CONTROLLER例文帳に追加
周波数誤差検出装置及び自動周波数制御装置 - 特許庁
POWDER AND GRAIN SCREW CONVEYOR WITH AUTOMATIC AIR WASHER例文帳に追加
自動空気洗浄装置付粉粒体搬送用スクリューコンベア - 特許庁
The third unit 250 is provided with an automatic account opening terminal machine 650, an automatic consulting terminal machine 660 and a sofa 700.例文帳に追加
第3のユニット250は、自動口座開設端末機650、自動相談端末機660、ソファ700を備える。 - 特許庁
STEPPED AUTOMATIC TRANSMISSION FOR SADDLE RIDING TYPE VEHICLE, POWER UNIT WITH THE STEPPED AUTOMATIC TRANSMISSION, AND STRADDLE RIDING TYPE VEHICLE WITH THE POWER UNIT例文帳に追加
鞍乗型車両用の有段式自動変速装置、それを備えたパワーユニット及びそれを備えた鞍乗型車両 - 特許庁
CONTROL DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION MOUNTED VEHICLE例文帳に追加
自動変速機搭載車用内燃機関の制御装置 - 特許庁
STANDARD CELL AND AUTOMATIC ARRANGEMENT AND WIRING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
スタンダードセルおよびそれを用いた自動配置配線方法 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
