「bilateral」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in a bilateral nephrectomy, both kidneys are removed. 例文帳に追加

両側腎摘出術では、両側の腎臓が摘出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

one's benefit against the other's benefit on a bilateral contract 例文帳に追加

双務契約において,一方の給付に対してそれに見合う他方の給付 - EDR日英対訳辞書

What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires? 例文帳に追加

相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう？ - Tanaka Corpus

Bilateral Offset Credit Mechanism (BOCM) 例文帳に追加

Bilateral Offset Credit Mechanism (BOCM))の最新動向 - 経済産業省

SIMULTANEOUS BILATERAL CIRCUIT例文帳に追加

同時双方向回路 - 特許庁

(A) Bilateral investment treaty例文帳に追加

①二国間投資協定 - 経済産業省

(1) Bilateral Investment Agreements例文帳に追加

（1）二国間投資協定 - 経済産業省

(b) Bilateral Investment Treaty (BIT)例文帳に追加

（b）二国間投資協定（BIT） - 経済産業省

(c) Framework of bilateral talks例文帳に追加

（c）二国間の対話枠組み - 経済産業省

(a) Bilateral economic partnerships例文帳に追加

①二国間経済連携 - 経済産業省

To enable bilateral amplification.例文帳に追加

双方向の増幅ができるようにする。 - 特許庁

BILATERAL DIRECTION RING SWITCHING CONTROL METHOD例文帳に追加

双方向リング切替制御方法 - 特許庁

BILATERAL INFORMATION EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

二者間情報交換システム - 特許庁

BILATERAL POSITION AND FORCE TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

バイラテラル位置・力伝達装置 - 特許庁

Bilateral Safeguard Measures Under FTAs/EPAs例文帳に追加

EPAの二国間セーフガード措置 - 経済産業省

Types of Bilateral Safeguard Measures例文帳に追加

二国間セーフガード措置の分類 - 経済産業省

Characteristics of Bilateral Safeguard Measures例文帳に追加

二国間セーフガード措置の特色 - 経済産業省

(D) Approaches to bilateral investment treaties例文帳に追加

④ 投資協定への取組方針 - 経済産業省

(B) Japan's EPAs/FTAs(a) History of Japan's EPA negotiations Japan has been negotiating bilateral and multilateral EPAs, mainly with East Asian countries.例文帳に追加

②我が国のEPA/FTA - 経済産業省

Bilateral discussions and on-site inspections例文帳に追加

二国間協議、現地調査等 - 厚生労働省

(2)Bilateral discussions and on-site inspections例文帳に追加

(2)二国間協議、現地調査等 - 厚生労働省

BILATERAL COMMUNICATION CONTROL METHOD BY THIRD-PARTY CALL CONTROL, ITS DEVICE AND BILATERAL COMMUNICATION CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

第三者呼制御による二者間通話制御方法、その装置及び二者間通話制御プログラム - 特許庁

(ii) Checkpoints Regarding Legally Valid Bilateral Netting Contract 例文帳に追加

② 法的に有効な相対ネッティング契約の確認 - 金融庁

Subject: Signing of the Bilateral Swap Arrangement between Japan and India例文帳に追加

日＝インド間での二国間通貨スワップ取極の締結 - 財務省

as an immediate measure, bilateral financing from members of $250 billion; 例文帳に追加

当面の措置として、2500億ドルの各国からの二国間融資。 - 財務省

BILATERAL TYPE ELEVATOR, AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

双動式エレベータおよびその制御方法 - 特許庁

BILATERAL AMPLIFIER AND RADIO COMMUNICATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

バイラテラル増幅器とこれを用いた無線通信機器 - 特許庁

HORIZONTAL DEFLECTION CIRCUIT AND BILATERAL HORIZONTAL DEFLECTION DEVICE例文帳に追加

水平偏向回路および双方向水平偏向装置 - 特許庁

BILATERAL DEVICE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

双方向素子およびその製造方法、半導体装置 - 特許庁

BILATERAL DIRECTION SITTING TOILET BOWL AND TOILET EQUIPMENT例文帳に追加

双方向着座便器及びトイレ設備 - 特許庁

Enhancing the existing network of bilateral agreements.例文帳に追加

既存の二国間協定のネットワークの促進。 - 経済産業省

Cases Involving Elimination of Bilateral Safeguard Measures例文帳に追加

二国間セーフガード措置が撤廃された事例 - 経済産業省

Relationship Between WTO Agreement and EPA Bilateral Safeguard Measures例文帳に追加

WTO協定とEPA二国間セーフガード措置の関係について - 経済産業省

Trend in Execution of Bilateral Investment Treaties例文帳に追加

二国間投資協定締結の傾向 - 経済産業省

Figure 3-1-32 Trends in Japan's bilateral ODA by sector例文帳に追加

第3-1-32図　日本の二国間ODA内訳の推移順位 - 経済産業省

Figure 2-1-1-1 Bilateral and regional amount of trade(export + import) (1990)例文帳に追加

第2-1-1-1図　2 国・地域間貿易額（輸出＋輸入）（1990 年） - 経済産業省

Figure 2-1-1-2 Bilateral and regional amount of trade(export + import) (2000)例文帳に追加

第2-1-1-2図　2 国・地域間貿易額（輸出＋輸入）（2000 年） - 経済産業省

Figure 2-1-1-3 Bilateral and regional amount of trade(export + import) (2008)例文帳に追加

第2-1-1-3図　2 国・地域間貿易額（輸出＋輸入）（2008 年） - 経済産業省

Figure 2-1-1-8 Bilateral and regional amount of trade (exports + imports) (2009)例文帳に追加

第2-1-1-8図　2 国・地域間貿易額（輸出＋輸入）（2009 年） - 経済産業省

Figure 2-1-1-9 Bilateral and regional amount of trade (exports + imports) (2010)例文帳に追加

第2-1-1-9図　2 国・地域間貿易額（輸出＋輸入）（2010 年） - 経済産業省

(b) World bilateral Investment Agreements例文帳に追加

（b）世界の二国間投資協定締結状況 - 経済産業省

Figure 3-2-3-18 Trends in the number of bilateral investment agreement例文帳に追加

第3-2-3-18図 世界の二国間投資協定数の推移 - 経済産業省

Table 3-2-3-19 Status of Japan's bilateral investment agreements例文帳に追加

第3-2-3-19表 我が国の二国間投資協定締結状況。 - 経済産業省

A revise of the U.S. Model Bilateral Investment Treaty 例文帳に追加

米国モデル投資協定の改訂について - 経済産業省

(B) Signing of bilateral investment treaties around the world例文帳に追加

② 世界の二国間投資協定締結状況 - 経済産業省