「bill of particulars」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a list of particulars (as a playbill or bill of fare) 例文帳に追加

（劇のプログラムまたは献立表のような）個々の事項のリスト - 日本語WordNet

The particulars accepted for settlement are arranged into a bill of particulars so as to be represented to the creditor and/or the debtor, and on behalf of the creditor, execution of settlement is directed according to the bill of particulars.例文帳に追加

また支払を承認された請求明細をまとめて支払明細とし、その支払明細を前記債権者および／または債務者に提示し、前記債務者を代行して、前記支払明細にしたがう決済の実行を指示する。 - 特許庁

A template for the bill of particulars is prepared by using a user terminal 1 and sent to a document preparation server 2.例文帳に追加

ユーザ端末１を用いて請求明細書のテンプレートを作成し、書類作成サーバ２に送る。 - 特許庁

The server 2 prepares a file for the bill of particulars for each record stored in a customer database 3 and describes the information of a customer and the information of demand contents extracted from the record according to the definition of the template.例文帳に追加

書類作成サーバ２は、顧客データベース３に蓄積された各レコード毎に、請求明細書ファイルを作成し、テンプレートの定義に従ってレコードから抽出した顧客の情報や請求内容の情報を記述する。 - 特許庁

The server 2 prepares e-mail to the mail address of the customer extracted from the record with the file for the bill of particulars attached thereto and distributes the e-mail to each customer terminal 8 through a mail server 5 and the Internet 7.例文帳に追加

そして、請求明細書ファイルを添付した、レコードから抽出した顧客のメールアドレス宛のe-mailを作成し、メールサーバー５、インターネット７を介して各顧客端末８に配信する。 - 特許庁