branchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14375件
His father was TAIRA no Masahira from the Ise-Heishi (branch of the Taira clan from Ise Province). 例文帳に追加
父は伊勢平氏、平正衡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He founded the Toru branch of Saga-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加
嵯峨源氏融流初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said to be a branch family of the Sasaki clan. 例文帳に追加
佐々木氏の分家であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kutsuki clan was a branch family of the Takashima clan. 例文帳に追加
朽木氏は高島氏の支族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yokoyama and Tanaka clans were its branch families. 例文帳に追加
庶家には横山氏・田中氏がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family of Tetsunojo KANZE derives from this branch. 例文帳に追加
これが観世銕之丞家となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was of one of the branch families of the ASHIKAGA shogun family. 例文帳に追加
足利将軍家の一門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was from a branch family of the Akamatsu clan of Harima Province. 例文帳に追加
播磨国赤松氏の庶流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was from Fujiwara Shikike (a sub branch of Fujiwara family). 例文帳に追加
藤原式家の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Fuse family was one of these branch families. 例文帳に追加
布勢氏（普勢氏）もその一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In other words, he belonged to Ashikaga Shogun family Goikke (head and branch family of Ashikaga). 例文帳に追加
足利将軍家の御一家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He founded a new branch family 'the Hiramatsu family.' 例文帳に追加
分家して新家「平松家」を興す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Branch line for freight transportation (Maizuruko Line) 例文帳に追加
貨物支線（舞鶴港線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nantan City Office, Hiyoshi Branch 例文帳に追加
南丹市役所日吉支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto District Court, Maizuru Branch 例文帳に追加
京都地方裁判所舞鶴支部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Credit Guarantee Corporation of Kyoto, Chutan Branch Office 例文帳に追加
信用保証協会舞鶴支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okuhata Route: Bound for Okuhata, bound for Kamo Branch 例文帳に追加
奥畑線：奥畑行、加茂支所行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamada Route: Bound for Yamada, bound for Kamo Branch 例文帳に追加
山田線：山田行、加茂支所行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Umahori Branch of Kameoka City Library 例文帳に追加
亀岡市立図書館馬堀分館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LIFE Corporation Uzumasa Branch 例文帳に追加
ライフコーポレーション・太秦店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Matsumoto Oi Branch (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
マツモト_(京都府)大井店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Gujo branch post office, 100 meters southwest 例文帳に追加
公庄簡易郵便局 南西100m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Yura branch of the Amanohashidate Tourist Association 例文帳に追加
天橋立観光協会 由良支部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Santetsu branch of the Kujo business office 例文帳に追加
九条営業所三哲支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kitano branch of the Karasuma business office 例文帳に追加
烏丸営業所北野支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Fukakusa branch of the Fushimi Healthcare Center 例文帳に追加
伏見保健所深草支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Fukakusa branch of the Fushimi Ward office 例文帳に追加
伏見区役所深草支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukuchiyama City Office Oe Branch 例文帳に追加
福知山市役所大江支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakyo Ward Office, Shizuichi Branch 例文帳に追加
左京区役所静市出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AU (mobile phone) shop, Hanazonobashi branch 例文帳に追加
Au(携帯電話)ショップ花園橋店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Steak House SANDAYA, Takaragaike branch 例文帳に追加
ステーキハウス「三田屋」宝ヶ池店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The branch line between Shin-Kizu and Kizu was halted. 例文帳に追加
-支線新木津-木津間休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
