「burst into laughter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

burst into peals of laughter 例文帳に追加

どっと笑いこける. - 研究社 新英和中辞典

burst into tears [laughter] 例文帳に追加

わっと泣き[笑い]出す. - 研究社 新英和中辞典

to burst into laughter 例文帳に追加

相好を崩して笑む - EDR日英対訳辞書

to burst into laughter―burst out laughing―break into a laugh 例文帳に追加

笑声を発する - 斎藤和英大辞典

He burst into laughter. 例文帳に追加

彼は急に笑い出した。 - Tanaka Corpus

Tom burst into laughter.例文帳に追加

トムは急に笑い出した。 - Tatoeba例文

Everyone burst into laughter.例文帳に追加

みんなドッと笑い出した。 - Tatoeba例文

He burst into laughter.例文帳に追加

彼は急に笑い出した。 - Tatoeba例文

They burst into a roar of laughter. 例文帳に追加

皆ドッと高笑いした - 斎藤和英大辞典

She burst into laughter. 例文帳に追加

彼女は急に笑い出した。 - Tanaka Corpus

Everyone burst into laughter. 例文帳に追加

みんなが突然笑い出した。 - Tanaka Corpus

She burst into laughter.例文帳に追加

彼女は急に笑い出した。 - Tatoeba例文

Everybody burst into laughter.例文帳に追加

みんなが突然笑い出した。 - Tatoeba例文

Everyone burst into laughter.例文帳に追加

みんなが突然笑い出した。 - Tatoeba例文

burst into laughter [tears] 例文帳に追加

どっと笑い[わっと泣き]だす. - 研究社 新英和中辞典

She burst into laughter .例文帳に追加

彼女は急に笑いだした - Eゲイト英和辞典

She suddenly burst into laughter.例文帳に追加

彼女は急に爆笑しだした。 - Weblio Email例文集

The young man burst into laughter. 例文帳に追加

その青年は急に笑い出した。 - Tanaka Corpus

The young man burst into laughter.例文帳に追加

その青年は急に笑い出した。 - Tatoeba例文

All at once the bride burst into laughter. 例文帳に追加

花嫁が突然大笑いをした。 - Tanaka Corpus

All at once the bride burst into laughter.例文帳に追加

花嫁が突然大笑いをした。 - Tatoeba例文

As soon as I saw him, I burst into laughter. 例文帳に追加

彼を見たとたん私は吹き出した。 - Tanaka Corpus

As soon as I saw him, I burst into laughter.例文帳に追加

彼を見たとたん私は吹き出した。 - Tatoeba例文

They burst into a roar of laughter at his remark. 例文帳に追加

彼の言葉で皆どっと笑い出した. - 研究社 新和英中辞典

The audience burst into a roar of laughter. 例文帳に追加

聴衆からどっと笑声が起こった - 斎藤和英大辞典

Everyone in the audience burst into simultaneous laughter. 例文帳に追加

聴衆の誰もが一斉にどっと笑った。 - Tanaka Corpus

Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.例文帳に追加

聴衆の誰もが一斉にどっと笑った。 - Tatoeba例文

His joke made all the class burst into laughter. 例文帳に追加

彼の冗談はクラス全員を爆笑させた。 - Tanaka Corpus

Hearing the joke, he burst into laughter. 例文帳に追加

その冗談を聞いて彼は突然笑い出した。 - Tanaka Corpus

His joke made all the class burst into laughter.例文帳に追加

彼の冗談はクラス全員を爆笑させた。 - Tatoeba例文

Hearing the joke, he burst into laughter.例文帳に追加

その冗談を聞いて彼は突然笑い出した。 - Tatoeba例文

He burst into laughter, not hollow laughter now, but honest laughter. 例文帳に追加

というと大笑いを、もううつろな笑いではなく、本当に心から笑いはじめました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

John burst into laughter when he was watching TV. 例文帳に追加

ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。 - Tanaka Corpus

At my joke, the audience burst into laughter. 例文帳に追加

私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。 - Tanaka Corpus

At my joke, the audience burst into laughter.例文帳に追加

私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。 - Tatoeba例文

John burst into laughter when he was watching TV.例文帳に追加

ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。 - Tatoeba例文

The whole class burst into laughter at the teacher's joke. 例文帳に追加

クラス全体が先生のジョークに爆笑しました。 - Tanaka Corpus

At his joke, the all burst into laughter. 例文帳に追加

彼の冗談に彼らはみんなどっと笑い出した。 - Tanaka Corpus

When they heard the story, they burst into laughter. 例文帳に追加

その話を聞いた時、彼らはどっと笑い出した。 - Tanaka Corpus

The whole class burst into laughter at the teacher's joke.例文帳に追加

クラス全体が先生のジョークに爆笑しました。 - Tatoeba例文

At his joke, they all burst into laughter.例文帳に追加

彼の冗談に彼らはみんなどっと笑い出した。 - Tatoeba例文

When they heard the story, they burst into laughter.例文帳に追加

その話を聞いた時、彼らはどっと笑い出した。 - Tatoeba例文

We all burst into laughter at his hammy reply. 例文帳に追加

彼の気取った返事に私達はみな吹き出した。 - Weblio英語基本例文集

The girls burst into laughter when they heard his joke. 例文帳に追加

女の子たちは彼のジョークを聞いたとたん笑い出した。 - Tanaka Corpus

The girls burst into laughter when they heard his joke.例文帳に追加

女の子たちは彼のジョークを聞いたとたん笑い出した。 - Tatoeba例文