「business partner」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You were lovers with your business partner?例文帳に追加

ビジネス・パートナーは誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Family member, romantic partner, business partner.例文帳に追加

家族や 恋人 仕事のパートナーとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The best friend and business partner.例文帳に追加

親友で ビジネスパートナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The killing of your business partner例文帳に追加

ビジネス・パートナーの殺害 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You went on vacay with your business partner?例文帳に追加

ビジネス・パートナー愛好家? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have a business partner.例文帳に追加

ビジネス・パートナーはいないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cheat one's (business) partner(s) 例文帳に追加

(自社の)組合員をだます. - 研究社 新英和中辞典

a joint partner (as in a business enterprise) 例文帳に追加

共同パートナー（企業など） - 日本語WordNet

Wasn't that a business partner?例文帳に追加

共同経営者 でしたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weren't you her business partner?例文帳に追加

共同経営者でしたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RETRIEVAL SYSTEM INTERNET BUSINESS PARTNER例文帳に追加

インターネットビジネスパートナー検索システム - 特許庁

And now business partner james ramsey例文帳に追加

現ビジネスパートナーの ジェームズ・ラムゼイが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

encourage a partner company to expand their business 例文帳に追加

アライアンス先の拡大を進める。 - Weblio Email例文集

You were greta dejorio's business partner?例文帳に追加

グレタ・デジョリオの ビジネス・パートナーだったな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who are you? I am kamosan's business partner.例文帳に追加

誰? 私 鴨さんの ビジネスパートナーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Special Provisions for Business Pertaining to Partner Bank 例文帳に追加

協定銀行に係る業務の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Would you tell me the main business partner?例文帳に追加

メインのビジネスパートナーを教えてもらえますか？ - Weblio Email例文集

Lynne's about to meet the prince's new business partner. she's a welcome gift.例文帳に追加

リンが王子の新規取引先に会う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's a partner in the business. 例文帳に追加

彼女はその事業の共同経営者だ. - 研究社 新英和中辞典

(iv) Limited Liability Company: a partner executing business. 例文帳に追加

四　合同会社　業務を執行する社員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You live with your business partner.例文帳に追加

仕事のパートナーと一緒に暮らしてるんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, todd here is both my brother and my business partner.例文帳に追加

トッドは弟で共同経営者なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ii) a partner who executes the business of a Membership Company; 例文帳に追加

二　持分会社の業務を執行する社員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I trust you as a business partner. 例文帳に追加

私はあなたをビジネスパートナーとして信頼しています。 - Weblio Email例文集

And I see you've met mr. richman our new business partner.例文帳に追加

新しい仕事相手の リッチマンさんと会ったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Il ho life will be you life partner, which is more than just a business partner.例文帳に追加

イルホ生命は ただのビジネスパートナーではなく一生のパートナーになる事でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Il ho life will be you life partner, which is more than just a business partner例文帳に追加

イルホ生命は ただのビジネスパートナーではなく一生のパートナーになる事でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aid to Partner of a Minor Business Cooperative 例文帳に追加

事業協同小組合の組合員に対する助成 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Suspension of Business Execution by General Partner 例文帳に追加

無限責任組合員の業務執行停止等の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That's not how you ask. say it more like a business partner.例文帳に追加

言い方がダメ もっと取引先に 言うみたいに言って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My business partner told me to turn on the television.例文帳に追加

私のビジネスパートナーが テレビをつける様にと言ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reported missing by his business partner, agatha blume, five days ago.例文帳に追加

5日前 彼のビジネスパートナー アガサ・ブルームが失踪届けを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's common practice to speak the language of your business partner.例文帳に追加

ビジネス相手の国の言葉を しゃべるのは常識です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BUSINESS PARTNER INVENTORY CONTROL MANAGEMENT SYSTEM UTILIZING SIMULATION FUNCTION例文帳に追加

シミュレーション機能を利用した相手先在庫管理運用システム - 特許庁

You know, a few years back, my friend and business partner came to me and said例文帳に追加

数年前に、私の友人で ビジネスパートナーが言いに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vic's business partner should be at cbi by now.例文帳に追加

被害者の仕事のパートナーが 今頃 cbiに来ているはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are to become my business partner, macduff, you've got to start showing some backbone!例文帳に追加

僕の ビジネスパートナーなら 気骨がある所を 見せてみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vic's business partner should be at cbi by now.例文帳に追加

被害者の仕事のパートナーが 今頃 CBIに来ているはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My business partner takes my money, gets tortured and murdered, and what?例文帳に追加

お金を預けた 商売仲間が 拷問殺人され それで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I negotiated the reduction of product prices with a business partner. 例文帳に追加

取引先と製品の価格の値下げについて交渉しました。 - Weblio Email例文集

I have to reply to a business partner about this problem.例文帳に追加

私はこの質問をビジネスパートナーへ返事しなければなりません。 - Weblio Email例文集

BUSINESS PARTNER SELECTING REGISTRATION METHOD AND ITS SELECTING REGISTRATION DEVICE例文帳に追加

取引先の選別登録方法およびその選別登録装置 - 特許庁

Partner Link elements identify the parties that interact with your business process. 例文帳に追加

パートナーリンク要素はビジネスプロセスと対話する相手を識別します。 - NetBeans

Moreover, it sometimes indicates a partner in business. 例文帳に追加

さらなる転用例として仕事上の伴侶的な相手を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily select and register a candidate business partner to be ordered.例文帳に追加

発注すべき候補取引先の選別と登録を容易にする。 - 特許庁