(a) Business administration 例文帳に追加
イ 経営学 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Suspension of Business 例文帳に追加
事業の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He promoted OEM (original equipment manufacturing) business. 例文帳に追加
OEMを推進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Faculty of Business Administration 例文帳に追加
経営学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Business Administration 例文帳に追加
経営学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Business Disruption & System Failures 例文帳に追加
システム - 金融庁
1. BUSINESS MANAGEMENT SYSTEMS 例文帳に追加
⑵ 牽制機能 - 金融庁
(1) Business confidence例文帳に追加
〔1〕景況感 - 経済産業省
(i) Description of business 例文帳に追加
一事業 - 経済産業省
Subsection 3 Business 例文帳に追加
第三款業務 - 経済産業省
Business confidence 例文帳に追加
景況感 - 経済産業省
Business confidence 例文帳に追加
○景況感 - 経済産業省
"How's business?" 例文帳に追加
「景気はどうだ?」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
to learn the business routine of an office―learn the duties of an office―get the run of office-business 例文帳に追加
役所の事務を見習う - 斎藤和英大辞典
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |