「chore men」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is said that a high-class female servant employed persons called 'Heyakata,' and chore-men called 'gosai' who did her private chores, such as shopping outside the castle instead of her. 例文帳に追加

上級女中たちは、「部屋方」という使用人や、自分たちの代わりに外での買い物等の私用を引き受ける「五菜」という下働きを雇っていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the Edo period, in Gojo daikansho (south Yamato; 70 thousand koku), there were only one daikan, three tetsuke who were vassals of the bakufu, and ten personal tedai (samurai class), although there were ashigaru (common foot solders) and chugen (chore men below common foot solders) in addition. 例文帳に追加

幕末の五条代官所(南大和7万石)では、代官1人、幕臣の手付3人、お抱えの手代10人（士分）しかいなかったという（他に足軽、中間はいる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス