commenced,を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 777件
has commenced 例文帳に追加
開始し又は - 日本法令外国語訳データベースシステム
commenced the business 例文帳に追加
事業を開始し - 日本法令外国語訳データベースシステム
commenced the operations 例文帳に追加
業務を開始した - 日本法令外国語訳データベースシステム
Enmachi Station commenced operation. 例文帳に追加
円町駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I commenced the study only a short time ago 例文帳に追加
研究、日なお浅し - 斎藤和英大辞典
It is not long since I commenced the study. 例文帳に追加
研究、日なお浅し - 斎藤和英大辞典
The performance has just commenced. 例文帳に追加
幕が今明いたばかりだ - 斎藤和英大辞典
Utase (time period immediately after sake mash production until the next heating is commenced) 例文帳に追加
打瀬（うたせ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Matsuzaki Station commenced operation. 例文帳に追加
松崎駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mihomisumi Station commenced operation. 例文帳に追加
三保三隅駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 10: Shimoyama Station commenced operation. 例文帳に追加
10月10日-下山駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 16: Shizuma Station commenced operation. 例文帳に追加
9月16日-静間駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Iinoura Station commenced operation. 例文帳に追加
飯浦駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 25: Kimachi Station commenced operation. 例文帳に追加
12月25日-来待駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Makatako freight station commenced operation. 例文帳に追加
（貨）馬潟港駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagato-Misumi Station commenced operation. 例文帳に追加
長門三隅駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi-Hagi Station commenced operation. 例文帳に追加
東萩駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiwado Station commenced operation. 例文帳に追加
黄波戸駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagato-Furuichi Station commenced operation. 例文帳に追加
長門古市駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Senzaki freight station commenced operation. 例文帳に追加
（貨）仙崎駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hamadako freight station commenced operation. 例文帳に追加
（貨）浜田港駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 16: Amarube Station commenced operation. 例文帳に追加
4月16日-餘部駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinkyudaigakumae Station commenced operation. 例文帳に追加
鍼灸大学前駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I commenced taking over the work. 例文帳に追加
私は仕事の引き継ぎを開始した。 - Weblio Email例文集
Power distribution will be commenced. 例文帳に追加
電力供給が開始される。 - Weblio Email例文集
Dr. Sato has commenced practice―entered upon his practice―established a practice. 例文帳に追加
佐藤博士は開業した - 斎藤和英大辞典
He commenced business empty-handed―without capital―with nothing to start with. 例文帳に追加
彼は徒手で商売を始めた - 斎藤和英大辞典
(i) When it has commenced an Insurance Business; 例文帳に追加
一 保険業を開始したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The day on which the corporation has commenced a profit-making business 例文帳に追加
収益事業を開始した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
commenced the business in Japan 例文帳に追加
事業を国内において開始し - 日本法令外国語訳データベースシステム
commenced the operations in Japan 例文帳に追加
業務を国内において開始した - 日本法令外国語訳データベースシステム
Omiya Station and Tanbaguchi Station commenced operations. 例文帳に追加
大宮駅、丹波口駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ebara Station and Toyooka Station commenced operations. 例文帳に追加
江原駅、豊岡駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yura Station and Kurayoshi Station commenced operations. 例文帳に追加
由良駅、倉吉駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tottori Station and Yasugi Station commenced operations. 例文帳に追加
鳥取駅、安来駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Iwami Station and Shobara Station commenced operations. 例文帳に追加
岩美駅、荘原駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hamasaka Station and Igumi Station commenced operations. 例文帳に追加
浜坂駅、居組駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Isotake Station and Nima Station commenced operations. 例文帳に追加
五十猛駅、仁万駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kamate Station and Iwami-Tsuda Station commenced operations. 例文帳に追加
鎌手駅、石見津田駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 17: Daisenguchi Station commenced operation. 例文帳に追加
9月17日-大山口駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
