| 例文 (999件) |
construction ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26711件
Completion of Aerodrome Construction Work 例文帳に追加
飛行場の工事の完成 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Plan Pertaining to Construction Industry 例文帳に追加
建設業に係る計画の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transfer of Vehicle Type Construction Machine 例文帳に追加
車両系建設機械の移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Construction Work of a Vertical Shaft 例文帳に追加
たて坑の建設の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Role of Residential Construction Clients 例文帳に追加
住宅事業建築主の努力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Construction of Buddhist Statues, Buddhist mass, and appointment to the priesthood 例文帳に追加
----造仏・法会・僧職任命 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ikai (court rank) and the color and construction of chofuku 例文帳に追加
位階と服色・構成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The principal image at the time of the temples construction. 例文帳に追加
建立当初の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1929, the construction of Shinmon (shrine gate) was completed. 例文帳に追加
1929年（昭和4年）神門竣工 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He commissioned the construction and operation of arms storage in his territories. 例文帳に追加
諸国に兵庫を修営らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was engaged in the construction of statues in the Kinri (the Imperial Palace). 例文帳に追加
禁裏の造像を手がける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the Director for the Construction of Zaidai-ji Temple. 例文帳に追加
造西大寺長官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 31, 1995: The construction of the station commenced. 例文帳に追加
1995年（平成7年）7月31日工事開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 3, 1995: The construction of the station commenced. 例文帳に追加
1995年（平成7年）7月3日工事開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Headquarters of Kaneshita Construction Co., Ltd. 例文帳に追加
金下建設株式会社（本社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1603: The construction of Nijo-jo Castle was completed. 例文帳に追加
1603年二条城竣功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1890: The construction of the (first stage) Lake Biwa canal was completed. 例文帳に追加
1890年琵琶湖疏水（第1期）竣功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Demand for costs of construction on major temples and shrines 例文帳に追加
寺社造営費の需要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also organized the construction of defensive barriers in the eastern provinces. 例文帳に追加
また、東国に柵を造った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoku (Deputy of Master Carpenter) was newly established to give directions about construction work. 例文帳に追加
少工 新設・工事の指揮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fragment of an order for temple construction costs and materials 例文帳に追加
造寺料物注文断簡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The construction of the first section was completed in 1993. 例文帳に追加
1993年に第一期工事完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were delays in the construction of the stadiums.例文帳に追加
競技場の建設は遅れていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Prefabricated house of certain construction 例文帳に追加
特定構造のプレハブハウス - 特許庁
GAS BEARING CONSTRUCTION OF PISTON例文帳に追加
ピストンの気体軸受け構造 - 特許庁
OUTER CONSTRUCTION UNIT MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製外構ユニット - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD OF SECONDARY DATABASE例文帳に追加
二次データベースの構築方法 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD OF MULTILAYER BUILDING例文帳に追加
多層建物の構築方法 - 特許庁
PLUGGING PREVENTION CONSTRUCTION OF TREMIE PIPE例文帳に追加
トレミー管の閉塞防止構造 - 特許庁
UNDERCOVER OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械のアンダーカバー - 特許庁
CONSTRUCTION MEMBER PROTECTIVE MATERIAL MADE OF PAPER例文帳に追加
紙製建築部材保護材 - 特許庁
UNDERCOVER DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械のアンダーカバー装置 - 特許庁
UNDERCOVER STRUCTURE OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械のアンダーカバー構造 - 特許庁
SUPPORT CONSTRUCTION OF OSCILLATION GYRO例文帳に追加
振動ジャイロの支持構造 - 特許庁
PUMP CONTROL CIRCUIT OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械のポンプ制御回路 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTION OF STEEL SILO例文帳に追加
鋼製サイロの施工方法 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
