「corrective agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the ammonia smell of a hair treatment using ammonia and an ammonium salt such as a hairdye, a decoloring agent, an agent for permanent wave and a curly hair-corrective.例文帳に追加

染毛剤、脱色剤、パーマネントウェーブ用剤、縮毛矯正剤等、アンモニア及びアンモニウム塩を使用する毛髪処理剤のアンモニア臭の低減を目的とする。 - 特許庁

The hair treatment includes the alkali agent such as a permanent wave agent, a curly hair corrective agent, a hair bleaching agent, and an oxidation hairdye, and is characterized by including carvone and menthol or camphor.例文帳に追加

パーマネントウェーブ剤、縮毛矯正剤、毛髪脱色剤、酸化染毛剤などのアルカリ剤を含有する毛髪処理剤であって、カルボンと、メントール又はカンファを含有することを特徴とする毛髪処理剤とする。 - 特許庁

The hair treatment containing the alkali agent such as a permanent wave agent, a curly hair corrective, a hair bleaching agent and an oxidation hairdye further contains menthol and camphor.例文帳に追加

パーマネントウェーブ剤、縮毛矯正剤、毛髪脱色剤、酸化染毛剤などのアルカリ剤を含有する毛髪処理剤であって、メントール及びカンファを含有することを特徴とする毛髪処理剤とする。 - 特許庁

To provide an agent for shampooing effectively eliminating peculiarity of hair by daily shampooing without a specific treatment such as using a corrective for curly hair.例文帳に追加

頭髪の癖を、縮毛矯正剤などを用いた特別な処置によることなく、日々の洗髪を通じて、効果的になくせるようにする。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent such as an oxidative hair dye or curly hair corrective, giving the hair no excessive damage while retaining its own performance.例文帳に追加

酸化染毛剤や縮毛矯正剤等の毛髪処理剤として、性能は維持したまま、毛髪に過度なダメージを与えない毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁