「da do」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Christian-ban (Amakusa-ban): 'Amakusa-ban Heike Monogatari (天草版平家物語),' 'Amakusa-ban Isoho Monogatari (天草版伊曽保物語),' 'Guia do Pecador,' 'Vocabulario da Lingoa de Iapam (日葡辞書)' 例文帳に追加

キリシタン版（天草版）：「天草版平家物語」、「天草版伊曽保物語｣、｢ぎゃ・ど・ぺかとる」、「日葡辞書」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a selector 14 selects newest latched data DA, DB in the FFs 11, 12 and latched by a FF 16 synchronously with the output clock signal CLK2 and outputted as output data DO.例文帳に追加

これにより、ＦＦ１１，１２の内の最新の保持データＤＡ，ＤＢがセレクタ１４によって選択され、更に出力クロック信号ＣＬＫ２に同期してＦＦ１６で保持されて、出力データＤＯとして出力される。 - 特許庁

While "Teppoki" records firearms that were introduced into Japan in 1543, several theories about the date exist including some materials from the Portuguese side do not even cover the event and "Nihon Kyokai Shi" (História Da Igreja Do Japão) compiled by the Society of Jesus mentions that it was in 1542 and the "Toyo Henreki Ki" (Peregrinacao) by Fernão Mendes Pinto states that it was in 1545. 例文帳に追加

『鉄炮記』には「天文(元号)癸卯」（1543年）と記されているが、一方でポルトガル側の史料には鉄砲の伝来を記さないものや、イエズス会の『日本教会史』には1542年（天文11年）の出来事、フェルナン・メンデス・ピントの『東洋遍歴記』には1545年（天文14年）の出来事であると記されているなど年代には諸説が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス