「depopulating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the overall population of our country peaked at about 127.8 million in 2004, starting to decrease after that, we will be facing a full-scale depopulating society. 例文帳に追加

我が国の総人口は2004年の約1億2,780万人をピークに減少局面に入り、今後本格的な人口減少社会を迎える。 - 経済産業省

It is understood that the conventional distribution model, which requires motorization in suburban areas, cannot necessarily be applicable to such depopulating society. 例文帳に追加

このような人口減少社会には、これまでの郊外型のモータリゼーションを前提にした流通モデルでは必ずしも対応できないと考えられる。 - 経済産業省

Today, Japan faces various challenges to overcome, with the globalizing economy and the arrival of a full-fledged depopulating society due to the aging of society with fewer children.例文帳に追加

今日、我が国では、少子高齢化の進行に伴う本格的な人口減少社会の到来、経済のグローバル化等を背景に、対応すべき課題が生じている。 - 厚生労働省

A routing technique for improving device reliability by selectively depopulating solder balls (and their respective solder ball pads 34, vias 32 and traces or lines 30) from a conventional foot print of a ball grid array (BGA) package, and a BGA package so modified.例文帳に追加

ボール・グリッド・アレイ（ＢＧＡ）パッケージのフットプリントから、はんだボール（及び、それらのそれぞれのはんだボール・パッド３４、バイア３２、及びトレース又は線３０）のポピュレーションを選択的に減らすことにより、デバイスの信頼性を高める配路技術、及びそのように変更されたＢＧＡパッケージを開示する。 - 特許庁

With the arrival of a full-fledged depopulating society, supporting development of the next generation has become a crucial issue from the viewpoint of allowing people to marry and bear and rear children as they desire. At the same time, changes in the work environment, such as the increase in the number of low-paid workers and workers engaged in unstable jobs, have made it important to secure an environment where everyone can make full use of their abilities according to their willingness. This includes ensuring job opportunities for people with willingness and capability to work.例文帳に追加

本格的な人口減少社会が到来している中で、国民の希望する結婚や出産・子育てを実現する観点から次世代育成支援が重要となっているとともに、低賃金労働者や不安定な就労形態の者の増加など労働環境が変化しており、働く意欲と能力を持つ人々が働くことができる雇用の場を確保するなど、すべての人が意欲と能力を最大限発揮できるような環境整備を行うことが重要となっている。 - 厚生労働省