「devoted scholar」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Afterward, he used his personal asset and devoted himself to research as a scholar out of power. 例文帳に追加

以後は私財を注ぎ込んで在野の学者として研究に没頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I assure you his new book is a tour de force worthy of a scholar like him who has devoted himself to the study of Herman Melville for many years. 例文帳に追加

こんどの彼の本はなかなかの力作で, 長年メルヴィル研究に入れ揚げてきた学究だけのことはあるね. - 研究社 新和英中辞典

Kanetane devoted his life to studying and worked hard for which he obtained a lot of endowments as a scholar; he was a good-tempered person, disliked arousing rivalry, earnestly devoted himself to close examinations, and never neglected his duties. 例文帳に追加

鐵胤の人物は温厚・学者肌・学問一筋の勉学家であり、人と競わず緻密で物事をおろそかにせず、生一本の人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kikan IKEDA graduated from Department of Japanese Literature, Faculty of Letters, Tokyo University in 1926, and passed away in December, 1956, so he devoted almost whole life of studying as a scholar to completing the work. 例文帳に追加

池田亀鑑は1926年に東京帝国大学文学部国文学科を卒業し、1956年12月に死去したため、学者としての、研究生活のほぼ全期間を本書を作成する仕事に捧げたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス