「discontinued」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a discontinued magazine 例文帳に追加

中断された雑誌 - 日本語WordNet

a discontinued conversation 例文帳に追加

中断された会話 - 日本語WordNet

discontinued temporarily 例文帳に追加

一時的に中断される - 日本語WordNet

a state of being discontinued halfway 例文帳に追加

中途で絶えること - EDR日英対訳辞書

But, it was discontinued. 例文帳に追加

だが、それは廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The daytime service was discontinued. 例文帳に追加

-昼行便が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was discontinued after the Meiji period. 例文帳に追加

明治後に廃絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been discontinued now. 例文帳に追加

現在では廃絶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Commuter Limited Express service was discontinued. 例文帳に追加

通勤特急は廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation of Limited Express 'Matsukaze' was discontinued. 例文帳に追加

特急「まつかぜ」廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The provisional Kurama Station was discontinued. 例文帳に追加

鞍馬仮駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shindo Style (discontinued in Meiji Period), Shundo Style (discontinued in Meiji Period) 例文帳に追加

進藤流（明治期に廃絶）、春藤流（明治期に廃絶） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samples of discontinued parts例文帳に追加

生産終了した部品のサンプル - Weblio Email例文集

That may be discontinued. 例文帳に追加

それは製造中止になるかもしれない。 - Weblio Email例文集

This product has been discontinued. 例文帳に追加

この製品は廃版になりました。 - Weblio Email例文集

This product is discontinued. 例文帳に追加

この製品は製造中止です。 - Weblio Email例文集

These parts were discontinued. 例文帳に追加

この部品は製造中止になりました。 - Weblio Email例文集

That became discontinued.例文帳に追加

それは販売中止になっております。 - Weblio Email例文集

I have discontinued the study of German for a time. 例文帳に追加

暫くドイツ語を止めている - 斎藤和英大辞典

I have discontinued the study of German for some time. 例文帳に追加

しばらくドイツ語を止している - 斎藤和英大辞典

I discontinued taking the pills.例文帳に追加

薬を飲むのをやめました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I discontinued taking the pills.例文帳に追加

わたしは、薬を飲むのをやめました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why was the game discontinued?例文帳に追加

なぜゲームが中止されたのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When was the game discontinued?例文帳に追加

ゲームはいつ中止されたのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kasuga Style (discontinued in Meiji Period) 例文帳に追加

春日流（明治期に廃絶） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komparu Style (discontinued in Meiji Period) 例文帳に追加

金春流（明治期に廃絶） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Itoku Style (discontinued in Meiji Period) 例文帳に追加

威徳流（明治期に廃絶） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kaninnomiya family discontinued in 1988. 例文帳に追加

閑院家は昭和63年に断絶となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1: The Hanabatake provisional train station was discontinued. 例文帳に追加

8月1日-花畑仮停車場廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daimotsu Station and (freight train) Nagasu Station were discontinued. 例文帳に追加

大物駅、（貨）長洲駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1909: Fukuchi Station was discontinued. 例文帳に追加

1909年（明治42年）10月1日-福知駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 13: The Inagawa temporary signal station was discontinued. 例文帳に追加

9月13日-猪名川仮信号所廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight car services were discontinued throughout the line. 例文帳に追加

全線の貨物営業廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR Sasayama Line: Discontinued on March 1, 1972. 例文帳に追加

国鉄篠山線-1972年3月1日廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Train service on the old line was discontinued. 例文帳に追加

旧線の列車運行廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was discontinued in 1981. 例文帳に追加

1981年（昭和56年）に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1, 1943: Its operation was discontinued. 例文帳に追加

1943年（昭和18年）11月1日一旦廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, 1872, Senkyoshi was discontinued. 例文帳に追加

明治5年3月14日、廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISCONTINUED PROGRAM VIEWING SYSTEM例文帳に追加

中断番組視聴システム - 特許庁

DISCONTINUED COMPONENT ORDERING SYSTEM例文帳に追加

生産中止部品発注システム - 特許庁

At that point, the heat treatment is discontinued.例文帳に追加

その時点で、熱処理は停止される。 - 特許庁

DISCONTINUED WIRING REPAIRING METHOD FOR WIRING BOARD例文帳に追加

配線基板の断線修正方法 - 特許庁

DISCONTINUED PART CORRECTION DEVICE OF WIRING BOARD例文帳に追加

配線基板の断線部修正装置 - 特許庁

The arson track was discontinued all of a sudden.例文帳に追加

放火の線は突然 打ち切り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even my robot's discontinued.例文帳に追加

ロボットでさえ製造中止だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書