e Eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21148件
This allows to calculate the electron density n_e and the electron temperature T_e of the plasma from the resonance frequency dependence of the electron density n_e and the electron temperature T_e of the plasma.例文帳に追加
これにより、プラズマの電子密度ｎ_e及び電子温度Ｔ_eの共振周波数依存性から当該プラズマの電子密度ｎ_e及び電子温度Ｔ_eを算出することができる。 - 特許庁
The signature validation part validates e(M_1, g_2)=e(g_1, M_2).例文帳に追加
署名確認部は、ｅ（Ｍ_１，ｇ_２）＝ｅ（ｇ_１，Ｍ_２）を確認する。 - 特許庁
When e-mail to be transmitted is approval e-mail, this terminal device does not transmit the e-mail to an e-mail address of a transmission destination of the approval e-mail, and transmits the e-mail with an e-mail address of an approver added to the approval e-mail as a destination.例文帳に追加
送信すべき電子メールが承認メールであるとき、この承認メールの送信先のメールアドレスへ送信せずに、当該承認メールに付加された承認者のメールアドレスを宛先として送信する。 - 特許庁
Provided is the promoter comprising, from upstream, an E-Box sequence or an E-Box sequence with one or two substituted bases, a spacer sequence composed of 6 or 7 bases, an E-Box sequence or an E-Box sequence with one or two substituted bases.例文帳に追加
上流から、E-Box配列又は１乃至２個の塩基が置換されたE-Box配列と、６乃至７塩基からなるスペーサー配列と、E-Box配列又は１乃至２個の塩基が置換されたE-Box配列と、からなるプロモーターを提供する。 - 特許庁
E-MAIL SERVER, E-MAIL TERMINAL AND PROGRAM例文帳に追加
電子メールサーバ、電子メール端末及びプログラム - 特許庁
E-MAIL TRANSMITTING DEVICE AND E-MAIL TRANSMITTING METHOD例文帳に追加
電子メール送信装置及び電子メール送信方法 - 特許庁
PROCESSING METHOD OF E-MAIL, AND E-MAIL SERVER例文帳に追加
電子メールの処理方法及び電子メールサーバ - 特許庁
E-MAIL PROCESSOR AND E-MAIL PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
メール処理装置及びメール処理システム - 特許庁
E-MAIL TRANSFER SYSTEM AND E-MAIL SYNTHESIZING APPARATUS例文帳に追加
電子メール転送システムおよび電子メール合成装置 - 特許庁
E-SHAPED RETAINING RING MOUNTING DEVICE AND E-SHAPED RETAINING RING STORING DEVICE例文帳に追加
Ｅ型止め輪取付装置及びＥ型止め輪備蓄装置 - 特許庁
E-MAIL DEVICE AND E-MAIL PROCESSING METHOD例文帳に追加
電子メール装置および電子メール処理方法 - 特許庁
E-MAIL PROCESSING METHOD AND E-MAIL PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
メール処理方法及びメール処理システム - 特許庁
E-MAIL DISTRIBUTION DEVICE, E-MAIL DISTRIBUTION TIME CONTROL METHOD例文帳に追加
電子メール配信装置、電子メール配信時制御方法 - 特許庁
E-MAIL PREPARATION DEVICE AND E-MAIL COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
電子メール作成装置および電子メール通信システム - 特許庁
The curing composition for an etching resist shows the maximum of tanδ (E"/E') as a ratio of the loss modulus (E") to the storage modulus (E') in the dynamic viscoelasticity of the cured product in the range from 50 to 80°C, and ≥0.4 of tan δ.例文帳に追加
硬化物の動的粘弾性における貯蔵弾性率（E'）と損出弾性率（E''）との比であるtanδ（E''/E'）の最大値が５０〜８０℃の範囲にあり、かつtanδの値が０．４以上であるエッチングレジスト用硬化型組成物。 - 特許庁
E-MAIL DISTRIBUTING SERVER, E-MAIL DISTRIBUTING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
メール振分けサーバ、メール振分け方法及びプログラム - 特許庁
E-MAIL DISTRIBUTION DEVICE AND E-MAIL DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加
電子メール配信装置及び電子メール配信方法 - 特許庁
E-MAIL PROCESSOR AND E-MAIL PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
電子メール処理装置及び電子メール処理プログラム - 特許庁
E-MAIL INSPECTION PROGRAM AND E-MAIL INSPECTION DEVICE例文帳に追加
電子メール監査プログラム及び電子メール監査装置 - 特許庁
E and (e) represent the load of an article having density smaller than soil.例文帳に追加
Ｅ，ｅは土より密度が小さい物の荷重である。 - 特許庁
ANNEX E. FIGHTING CORRUPTION AND ENSURING TRANSPARENCY例文帳に追加
附属書 E : 腐敗との戦い及び透明性の確保 - 経済産業省
3. Creating a Pro-Competitive Environment in E-Commerce Related Market 例文帳に追加
3．E-Commerce関連分野における競争促進的な環境整備 - 経済産業省
(e) Sharing of instruction methods and brainstorming例文帳に追加
（e）指導方法の共有、研鑽（けんさん） - 経済産業省
(e) Targeted income group customers例文帳に追加
（e）ターゲットとしている顧客所得層 - 経済産業省
(e) Measures to facilitate the mobility of business people;例文帳に追加
（e） ビジネス関係者の移動の円滑化のための措置 - 経済産業省
(e) Major Movements of Countries Aiming for Regional Integration例文帳に追加
(e)地域統合に向けた各国の主な動き - 経済産業省
E. Flowchart Summary of the Final Rule例文帳に追加
E.最終規則を図にまとめたフローチャート - 経済産業省
E) Water-reactive substances to which the classification criteria do not apply例文帳に追加
E) GHS判定基準に該当しない水反応性物質 - 経済産業省
(e) the term "competent authority" means,例文帳に追加
(e)「権限のある当局」とは、次のものをいう。 - 厚生労働省
(e) the Mutual Aid Pension for Private School Personnel;例文帳に追加
(e)私立学校教職員共済年金 - 厚生労働省
(e) sickness and maternity cash benefit;例文帳に追加
(e)疾病及び出産に係る現金給付 - 厚生労働省
The state of implementation of e-learning for off the job training例文帳に追加
OFF-JTへのe－ラーニング導入状況 - 厚生労働省
It was invented by E. LeRoy in Les origines humaines et l'evolution de l'intelligence (Paris 1928). 例文帳に追加
E. LeRoy が Les origines humaines et l'evolution de l'intelligence (Paris 1928)で発明したことばだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
then only the six byte values "h", "e", "l", "o", space, and "t" are interesting. 例文帳に追加
するとおもしろいのは「h」「e」「l」「o」「t」空白だけがおもしろい。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Such situations were comically depicted in awate-e and tookideas from namazu-e composition as with hashika-e. 例文帳に追加
この様子を滑稽に描いたのがあわて絵で、はしか絵と同じく鯰絵の構図を多く参考にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishiki-e-shinbun is sometimes called shinbun-nishiki-e noting the nishiki-e in it as a graphic work. 例文帳に追加
グラフィックとしての錦絵に着目して新聞錦絵と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題：”Homesteading the Noosphere” 邦題：『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
