「federal aid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the United States federal department that administers all federal programs dealing with education (including federal aid to educational institutions and students) 例文帳に追加

教育（教育機関と学生に政府交付金を含める）に対処するすべての連邦のプログラムを管理する米国の連邦の部 - 日本語WordNet

(2) The request for the grant of legal aid shall be filed in writing with the Federal Court of Justice; it may also be declared and recorded at the registrar’s office of the Court. The Federal Court of Justice shall decide on the request. 例文帳に追加

(2) 法的扶助の付与を求める請求は，連邦最高裁判所に対し書面をもって提出しなければならない。請求は，同裁判所の書記局においても行い，かつ，記録されることができる。請求に関しては，連邦最高裁判所が決定する。 - 特許庁

United States political faction that advocates social and political conservativism, school prayer, and federal aid for religious groups and schools 例文帳に追加

宗教団体と学校のために、社会的・政治的な国学的保守主義、学校で行う祈りおよび連邦政府からの財政援助を主唱する米国政治派閥 - 日本語WordNet

(1) A request for the grant of legal aid shall be filed in writing with the Patent Office, the Patent Court or the Federal Court of Justice. In proceedings under Sections 110 and 122, the request may also be declared and recorded at the registrar’s office of the Federal Court of Justice. Section 125a shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

(1) 法的扶助の付与を求める請求は，特許庁，連邦特許裁判所又は連邦最高裁判所に対して書面をもって提出しなければならない。第 110条及び第 122条に基づく手続において，請求は連邦最高裁判所の書記局に対して行い，かつ，記録されるようにすることもできる。125a条が準用される。 - 特許庁

(1) In proceedings regarding the grant of a patent, an applicant for a patent shall, on request, subject to the application mutatis mutandis of Sections 114 to 116 of the Code of Civil Procedure, be granted legal aid if there are adequate prospects that the patent will be granted. Legal aid can also be granted upon the request of the applicant or patentee for the annual fees pursuant to Section 17(1). Payments shall be made to the Federal Treasury. 例文帳に追加

(1) 特許付与手続において，特許出願人は，その請求により，民事訴訟法第 114条から第 116条までの準用の下に，法的扶助が付与されるが，ただし，特許が付与される十分な見込みがあることを条件とする。法的扶助はまた，出願人又は特許所有者の請求がある場合は，第 17条(1)による年次手数料についても付与される。支払は，連邦国庫に対して行われる。 - 特許庁