「fish samples」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Because we tested 1,300 different fish samples例文帳に追加

1300種類の魚を抜き取り検査したところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for distinguishing many samples of fry, immature fish, or the like, collected in the field by a simple method.例文帳に追加

フィールドで採集された稚魚、未成魚等の多サンプルを、簡単な方法で判別することができる方法の提供。 - 特許庁

They succeeded in collecting many samples of larval fish that were two days old after hatching, and they checked their genes and confirmed them to be Japanese eels. 例文帳に追加

これは孵化後2日目の仔魚を多数採集することに成功し、その遺伝子を調べニホンウナギであることが確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When testing dried mushrooms, dried vegetables, dried seaweeds, and dried fish and shellfish specified in the Notification, from the standpoint of reflecting the actually consumed state of food in the testing, in principle, the samples are ground, and water is added in an amount required for rehydrating the relevant dried food. The amount of water required for the rehydration is determined on the basis of the moisture content data (weight-change rate) of such food after rehydration, which are provided in the Standard Tables of Food Composition in Japan. Otherwise, data obtained from measurements using dry samples may be converted into rehydrated data according to the calculation provided in 2.3.例文帳に追加

なお、告示で示された、乾燥きのこ類及び乾燥野菜並びに乾燥させた海藻類及び乾燥させた魚介類等を測定する際には、できるだけ飲食に供される状態と同様の状態で行う観点から、粉砕後のサンプルに、日本食品標準成分表等の水戻しによる水分含量の公表データ（重量変化率）を参考として、必要な水分をあらかじめ添加し行うことを原則とするが、乾燥状態で検査を行い、２．３の取扱いに従って換算を行っても差し支えない。 - 厚生労働省