例文 (5件) |
from this point onwardsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5件
However, any binaries compiled from this point onwards will use NPTL.例文帳に追加
ですが、NPTL対応した後にコンパイルされたバイナリはNPTLを使うようになります。 - Gentoo Linux
From this point onwards, the military color of the Taira clan administration became more prominent. 例文帳に追加
以後、平氏政権はますます軍事的な色彩を強めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From this point onwards, sokyoku developed independently from shamisen music. 例文帳に追加
このころから、箏曲は三弦音楽から独立して新たに独自の発展を遂げていくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From this point onwards he went by the name Joe, and even after he returned to Japan years later, he wrote his name with either the characters "譲" or "襄," both of which can be pronounced "Joe." 例文帳に追加
このことから以後その名を使い始め、後年の帰国後は「譲」「襄」と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From this point onwards, the number of Hokumen no Bushi grew quickly and it was said that the number of troops sent to defend the Kamo Kawara from the monks of Enryaku-ji Temple in 1118 numbered 'around 1,000 or so' ("Chuyuki" (Diary of a court official)). 例文帳に追加
これを契機に北面武士の規模は急激に膨張し、元永元年(1118年)延暦寺の強訴を防ぐため賀茂河原に派遣された部隊だけで「千余人」に達したという(『中右記』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (5件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |