「gelee」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In order to serve gelee over the dish, the gelee made of starch powder is poured on the top. 例文帳に追加

その上から、片栗粉でとろみを付けた、餡をかけ、あんかけにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some restaurants, sauces can be chosen that include a sweet vinegar gelee similar to that for Tenshin-han. 例文帳に追加

また、ソースを選択できる店もあり、その中に天津飯に近い甘酢あんかけがあることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that there are regional differences between recipes, especially with regards to the seasoning of the gelee, but there are few detailed research on the matter. 例文帳に追加

レシピ、特にあんの味付けには地域により差異があるとされるが、詳細な調査根拠は乏しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, starting with the Kanto region and in the areas to the east of the Lake Hamana, in addition to vinegar, ketchup is often used so that the color of the gelee is red. 例文帳に追加

逆に関東地方を始め、浜名湖以東の地域では酢に加えてケチャップを使うことが多く、この場合、あんの色は赤である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, certain Chinese restaurants serve "Tenshin chahan" that is prepared by pouring the gelee for Tenshin-han on the top of omuchahan. 例文帳に追加

また、一部の中華料理店などでは、オムチャーハンに天津飯でかけるあんをそのままかけて『天津チャーハン』として出している店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス