「heart and soul」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And heart and soul.例文帳に追加

思いや魂が感じられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

with all one's heart and soul 例文帳に追加

すべての人の心と魂とともに - Weblio Email例文集

That permeates my heart and soul. 例文帳に追加

それらは心に染み渡ります。 - Weblio Email例文集

He went [put his] heart and soul into his work. 例文帳に追加

彼は脇目も振らずに働いた. - 研究社 新和英中辞典

He will go, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何事にも意気込む質だ - 斎藤和英大辞典

to work with all one's heart and soul 例文帳に追加

心を尽して勉強する - 斎藤和英大辞典

I love you with all my heart and soul. 例文帳に追加

君には渾身の愛を捧げている - 斎藤和英大辞典

He will go, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼はなかなか凝り屋だ - 斎藤和英大辞典

He will go, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何事にも凝る質だ - 斎藤和英大辞典

to put one's heart into one's work―to do anything with all one's heart and soul 例文帳に追加

魂を入れて事をする - 斎藤和英大辞典

to work with all one's heart and soul 例文帳に追加

全心全力を尽して働く - 斎藤和英大辞典

He will go, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何事にも打ち込む質だ - 斎藤和英大辞典

He will go, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何事にも熱心する質だ - 斎藤和英大辞典

I love you with all my heart and soul. 例文帳に追加

君に渾身の愛を捧げている - 斎藤和英大辞典

He is heart and soul a Democrat.例文帳に追加

彼はまったくの民主党員だ。 - Tatoeba例文

He put all his heart and soul into it.例文帳に追加

それに全身全霊を傾けた。 - Tatoeba例文

she was with him heart and soul 例文帳に追加

彼女は、身も心も彼と共にいた - 日本語WordNet

the heart and soul of the Republican Party 例文帳に追加

共和党の心の拠り所 - 日本語WordNet

He is heart and soul a Democrat. 例文帳に追加

彼はまったくの民主党員だ。 - Tanaka Corpus

He put all his heart and soul into it. 例文帳に追加

それに全身全霊を傾けた。 - Tanaka Corpus

He put his heart and soul into the activities of kanja (spy) in both the Winter Campaign and the Summer Campaign of the Siege of Osaka. 例文帳に追加

冬夏両陣の役にも間者に徹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And purify your heart and soul with my love once more!例文帳に追加

私の愛で 再び 身も心も清めてやるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever you engage in, you ought to go at it heart and soul. 例文帳に追加

何事にも一意専心事に当たるべきである. - 研究社 新和英中辞典

She put her heart and soul into that work. 例文帳に追加

彼女はその仕事に全霊を傾けた. - 研究社 新和英中辞典

She threw herself into that work heart and soul. 例文帳に追加

彼女はその仕事に全霊を傾けた. - 研究社 新和英中辞典

He goes, heart and soul, into the scheme. 例文帳に追加

彼はあの事にたいそう気乗りがしている - 斎藤和英大辞典

He will go heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何事にもこりかたまる質｛たち｝だ - 斎藤和英大辞典

He goes, heart and soul, into the scheme. 例文帳に追加

彼はこの挙にたいそう意気込んでいる - 斎藤和英大辞典

He goes, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何事にも全心全力を注ぐ質だ - 斎藤和英大辞典

He will go, heart and soul, into the scheme. 例文帳に追加

あの人は全心全力を尽して事に当たる人だ - 斎藤和英大辞典

He devoted his heart and soul to the service of his lord. 例文帳に追加

彼は真心をもって君に仕えた - 斎藤和英大辞典

He goes, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何事にも真心を捧げる質だ - 斎藤和英大辞典

He goes, heart and soul, into the scheme. 例文帳に追加

彼は今度の計画にたいそう身を入れている - 斎藤和英大辞典

He will go, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何をさせても夢中になる質だ - 斎藤和英大辞典

He will go, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何事にでも熱中する質だ - 斎藤和英大辞典

He enters, heart and soul, into the scheme. 例文帳に追加

彼はこの事業に非常に乗り気になっている - 斎藤和英大辞典

He will go, heart and soul, into the scheme. 例文帳に追加

あの人は誠心誠意事に当たる質だ - 斎藤和英大辞典

He will go, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何事にも赤心を捧げる質だ - 斎藤和英大辞典

He went heart and soul into the work.例文帳に追加

彼は全精力を傾けてその仕事に打ちこんだ。 - Tatoeba例文

He put his heart and soul into the painting.例文帳に追加

彼はその絵に全身全霊を打ち込んだ - Eゲイト英和辞典

He went heart and soul into the work. 例文帳に追加

彼は全精力を傾けてその仕事に打ちこんだ。 - Tanaka Corpus

One flesh, one heart, one soul, now and forever.例文帳に追加

一つの肉体 一つの心 一つの魂 今から一生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt my passion, heart and soul, had left my body.例文帳に追加

情熱も心も魂も 体から抜けてしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have the heart of a chief, and the soul of a dragon.例文帳に追加

あなたは長の心と ドラゴンの魂を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're putting all our heart and soul into developing the prosthetic valve.例文帳に追加

私達は全身全霊で 人工弁を開発していますッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書