One fleshとは 意味・読み方・使い方

I do not discriminate between people―make distinctions between people―make fish of one and flesh of the other.発音を聞く 例文帳に追加

僕は人を分け隔てをせぬ - 斎藤和英大辞典

She lost one of her flesh and blood.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は肉親の一人を失った。 - Tanaka Corpus

She lost one of her flesh and blood.例文帳に追加

彼女は肉親の一人を失った。 - Tatoeba例文

Flesh, blood, bones. your soul, if you have one.例文帳に追加

血液 骨 肉 お前の魂 あればだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to take partial measures―act unfairly―discriminate between people―discriminate in favour of one against the other―make fish of one and flesh of another発音を聞く 例文帳に追加

不公平な処置をする - 斎藤和英大辞典

I hate to make fish of one and flesh of the other.発音を聞く 例文帳に追加

片手落なことをすることは嫌いだ - 斎藤和英大辞典

to act unfairly―discriminate between people―discriminate in favour of one against another 【イディオム・格言的には：】“make fish of one and flesh of another”発音を聞く 例文帳に追加

不公平な処置をする - 斎藤和英大辞典

and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.発音を聞く 例文帳に追加

こうして二人は一体となる』。それで，彼らはもはや二つではなく，一体なのだ。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:8』