「heavy-handed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the single-handed rod casting of a relatively heavy (artificial) bait 例文帳に追加

比較的重い（人工の）餌の片手のサオ投げ - 日本語WordNet

incensed at the government's heavy-handed economic policies 例文帳に追加

政府の高圧的な経済政策に激怒する - 日本語WordNet

Some opinions state that his assassination in the Sakuradamongai Incident caused a weakening of bakufu authority, which had been maintained through Naosuke's heavy-handed politics. 例文帳に追加

桜田門外の変による暗殺が、直弼の強権的な手腕で回復しかけていた幕府権威を衰退させるきっかけとなったという見方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the rock was too heavy for him to run away, a noted sword handed down in his family flew from his house and stuck in the neck of the Ushioni, and he narrowly escaped death. 例文帳に追加

あまりの重さに逃げることができないでいたところ、彼の家にあった代々伝わる銘刀が飛来して牛鬼の首に突き刺さり、九死に一生を得たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス