「hook-up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Consequently a soft phone screen (screen for the IP telephone) on the background which is prepared for incoming notification to an operator and hook-up operation of a telephone is displayed on the foreground of a display device.例文帳に追加

これにより、オペレータへの着信通知および電話を取る操作介入のためのバックグラウンドのソフトフォン画面（ＩＰ電話用画面）が、表示装置のフォアグラウンドに表示される。 - 特許庁

When the inboard communication system 10 shifts from a data communication mode to a speech mode, switching control sections 24a, 24b receiving detection signals from hook detectors 28a, 28b for detecting hook-up of handsets 30a, 30b output a switching control signal used to allow all switching execution sections in the system 10 to execute mode switching.例文帳に追加

船内通信システム１０では、データ通信モードから通話モードに移行するときは、送受話器３０ａ，３０ｂの取り上げが検出されたフック検出器２８ａ，２８ｂからその検出信号を受け取った切替制御部２４ａ，２４ｂが、システム１０内の全ての切替実行部にモード切り替えを実行させるための切替制御信号を出力する。 - 特許庁

When the telephone 2 becomes a hook-up state, a connecting sound or a busy tone is not detected, and a control means 41 detects whether it is a state in which a voice signal is not present from the receiver 3 for a predetermined time, or not based on a voice detecting means 54 for detecting only the voice signal.例文帳に追加

電話機２がフックアップ状態になると、持続音やビジートーンは検出せず、音声信号だけを検出する音声検出手段54に基づき、制御手段41は受話器３から一定時間音声信号の無い状態であるか否かを検出する。 - 特許庁

Thus, hook-up of any of the handsets 30a, 30b in either of inboard phones 12a, 12b in the system 10 is used for a trigger so that all the switching execution sections in the system 10 execute the shift from the data communication mode to the speech mode.例文帳に追加

こうして、システム１０内の船内電話機１２ａ，１２ｂのうちのいずれか一つにおいて送受話器３０ａ，３０ｂが取り上げられたことをトリガとして、システム１０内の全ての切替実行部において、データ通信モードから通話モードへの切り替えが実行される。 - 特許庁