「irrigant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The vacuum at the end of tube draws the irrigant and debris up from the apex of the root canal into the tube.例文帳に追加

管の端を減圧することにより、根管の根尖から灌注液と残屑とを管内に吸い上げる。 - 特許庁

In the method in an endodontic procedure, after the working of a root canal by instruments to remove a material and shape the walls of the canal, irrigant is supplied via a microcannula.例文帳に追加

歯内治療工程において、器具を使って物質を除去して根管壁を形成する作業を根管に施した後に、マイクロカニューレを介して灌注液を供給する。 - 特許庁

The apparatus for cleansing the wound is configured so that irrigant fluid from a reservoir connected to a conformable wound dressing and wound exudate from the dressing are moved by a device (which may be a single pump or two pumps) for moving fluid through a flow path which passes through the dressing and over a biodegradable scaffold in contact with the wound bed (which encourages healing tissue growth from the wound bed).例文帳に追加

順応性を有する創傷包帯剤に接続された貯蔵器からの灌注流体と、包帯剤からの創傷滲出液とが、包帯剤を通る流路を通して、かつ創床（創床からの治癒組織成長を促進する）と接触した生分解性のスカフォールドの上で流体を移動させる、デバイス（単一のポンプまたは２つのポンプであってもよい）によって移動される、創傷を洗浄する装置を開示している。 - 特許庁

In the apparatus, irrigant fluid containing a physiologically active material from a reservoir connected to a conformable wound dressing and wound exudate from the dressing are recirculated by a device for moving fluid through a flow path which passes through the dressing and a means for fluid cleansing and back to the dressing.例文帳に追加

この装置においては、適合可能な創傷被覆材に接続されているリザーバからの生理的に活性な物質を含む灌注流体と、被覆材からの創傷滲出物とが、被覆材及び流体洗浄用手段を通って被覆材へと戻る流路の全体にわたって流体を移動させるためのデバイスによって、再循環される。 - 特許庁