「iwanami shoten」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Origin of Christianity and Another Work" (Iwanami Bunko, Iwanami Shoten) 例文帳に追加

『基督教の起源他一編』(岩波文庫・岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Early Christianity" (Iwanami Zensho, Iwanami Shoten) 例文帳に追加

『原始キリスト教』(岩波全書・岩波書店) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chusei Geino wo Yomu (Iwanami Seminar Books of Iwanami Shoten, Publishers, 2002) 例文帳に追加

中世芸能を読む（岩波セミナーブックス、2002） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Amayo Gatari" (revised and annotated by Yukio CHO), <Iwanami Bunko>, Iwanami Shoten, 1984 例文帳に追加

『雨夜譚』（長幸男：校注）＜岩波文庫＞岩波書店、1984年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An appendix to Gakumon no Susume, Iwanami Shoten (Iwanami Bunko), 1994, ISBN 978-4000071543 例文帳に追加

『学問のすゝめ』　岩波書店〈岩波文庫〉、1994年、ISBN978-4000071543の付録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hotaiko (January 1909)'Hideyoshi TOYOTOMI' (the two-volume reprinted edition, published by Iwanami Shoten Publishers' Iwanami Bunko brand in 1996) 例文帳に追加

豊太閤（明治42年1月）　「豊臣秀吉」岩波文庫上下平成8（1996）年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihon Koten-bungaku Taikeibon (old Taikei) (Iwanami Shoten, 1967) 例文帳に追加

日本古典文学大系本〔旧大系〕（岩波書店、1967年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is included in Shin Nihon Koten Bungaku Taikei (published by Iwanami Shoten), a collection of classical Japanese literature. 例文帳に追加

「新日本古典文学大系」（岩波書店）所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akihiro SATAKE, ed., Shin Nihon Koten Bungaku Taikei, Iwanami Shoten. 例文帳に追加

新日本古典文学大系　岩波書店　佐竹昭広編 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Tale of Genji (Illustrated)" (Iwanami Shoten, Publishers, July 28, 1999) ISBN 4-00-130093-1 例文帳に追加

『源氏物語（絵入）』（岩波書店、1999年7月28日）ISBN4-00-130093-1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuyu no Hi Sho (A Commentary on Basho's Winter Days) (Iwanami Shoten, Publishers, September 1924) 例文帳に追加

冬の日記抄（1924年9月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haru no Hi/Arano Sho (A Commentary on Basho's Spring Days and Wasteland) (Iwanami Shoten, Publishers, June 1927) 例文帳に追加

春の日・曠野抄（1927年6月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisago/Sarumino Sho (A Commentary on Basho's The Gourd and The Monkey's Raincoat) (Iwanami Shoten, Publishers, December 1929) 例文帳に追加

ひさご・猿蓑抄（1929年12月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumidawara/Zoku Sarumino Sho (A Commentary on Basho's A Sack of Charcoal/The Monkey's Raincoat, Continued) (Iwanami Shoten, Publishers, January 1930) 例文帳に追加

炭俵・続猿蓑抄（1930年1月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By Masato MIYACHI, "Shinsengumi's Place in History", published by Iwanami Shoten, 2004, ISBN 4000025317. 例文帳に追加

宮地正人　『歴史のなかの新選組』　岩波書店、2004年　ISBN4000025317 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Introductory Lectures on the Philosophy of Religion" (Iwanami Shoten) 例文帳に追加

『宗教哲学序論』(岩波書店) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soseki zenshu (1993 - 1999, Iwanami shoten, 28 volumes complete, one supplement) 例文帳に追加

漱石全集（1993-1999年、岩波書店、全28巻別巻1巻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokoro (April 1914 - August, "Asahi Shinbun"/November 1914, Iwanami Shoten) 例文帳に追加

こゝろ（1914年4月-8月、『朝日新聞』/1914年9月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meian (May 1916 - December, "Asahi Shinbun"/January 1917, Iwanami Shoten) 例文帳に追加

明暗（1916年5月-12月、『朝日新聞』/1917年1月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soseki haikushu (November 1917, Iwanami Shoten) 例文帳に追加

漱石俳句集（1917年11月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soseki shishu with seal stamp (June 1919, Iwanami Shoten) 例文帳に追加

漱石詩集印譜附（1919年6月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Godansho is included in the Shin Nihon Koten Bungaku Taikei (New Japanese Classic Literature Systematic Edition, published by Iwanami Shoten Publishers). 例文帳に追加

新日本古典文学大系（岩波書店）所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Education in the Edo Period" by Ronald Philip Dore, Iwanami Shoten Publishers, 1996 例文帳に追加

ロナルド・フィリップ・ドーア『江戸時代の教育』岩波書店　1996年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movie script and others are included in "Akira KUROSAWA complete works, The 6th volume" published by Iwanami Shoten. 例文帳に追加

『全集黒澤明　第6巻』岩波書店に台本他が所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zeami's Noh', in "Yokyokushu (text of Noh play) vol.1, Japanese Classic Literature Systematic Edition, Iwanami Shoten, Publishers. 例文帳に追加

岩波書店　日本古典文学大系　『謡曲集』上　「世阿弥の能」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His writings are listed in "Kiyozawa Manshi Zenshu (Collected Works of Kiyozawa Manshi)" published by Iwanami Shoten. 例文帳に追加

著述は『清沢満之全集』（岩波書店）に収載される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 300 of their letters have been published by Iwanami Shoten. 例文帳に追加

その往復書簡300通余りが岩波書店から刊行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His literary works are compiled in "Complete Works of Seiichi HATANO" (Iwanami Shoten, Publisher), which comprises six volumes. 例文帳に追加

著作は『波多野精一全集』全6巻(岩波書店)にまとめられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Complete Works of Naoya SHIGA" is published in multiple volumes by Iwanami Shoten. 例文帳に追加

岩波書店から『志賀直哉全集』が数次出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It was included in "Kinsei Buke Shiso" [Warrior Ideology in early-modern times] by Iwanami Shoten, Publishers.) 例文帳に追加

（岩波書店の近世武家思想に収録されている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jinsai ITO Togai ITO"(A collection of philosophical thoughts in Japan 33 Iwanami Shoten, Publishers) 例文帳に追加

『伊藤仁斎　伊藤東涯』（日本思想大系33　岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure of Jiji (events in a temple) as embodied arts, Iwanami Shoten, Publishers, 2005 例文帳に追加

体現芸術として見た寺事の構造岩波書店,2005 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michikusa (June 1915 - September, "Asahi Shinbun"/October 1915, Iwanami Shoten) 例文帳に追加

道草(小説)（1915年6月-9月、『朝日新聞』/1915年10月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Garasudo no naka (January 1915 - February, "Asahi Shinbun"/March 1915, Iwanami Shoten) 例文帳に追加

硝子戸の中（1915年1月-2月、『朝日新聞』/1915年3月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From "the Diary of Goncourt, March 19, 1895" (translated by Ichiro SAITO, Iwanami Shoten Publisher). 例文帳に追加

―『ゴングールの日記　1895年3月19日』（斉藤一郎訳、岩波書店）より。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Refer to the former Iwanami bunko edition; however, as it contains a large number of incorrect descriptions, the book is now out of print from Iwanami Shoten, a publisher). 例文帳に追加

（参照：旧岩波文庫　ただし、これは、語句の誤りが多いため、岩波書店から絶版にされた。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shobogenzo, Shobogenzo Zuimonki: Japanese Classic Literature Collection 81" Commentary by Minoru NISHIO et alia. Iwanami Shoten, 1965. 例文帳に追加

『正法眼蔵,正法眼蔵随聞記日本古典文学大系81』（西尾実ほか校注.岩波書店,1965年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Tale of Genji," An Anthology of Classical Japanese Literature (five volumes, complete) Tokuhei YAMAGISHI (Iwanami Shoten, Publishers, 1958 to 1963) 例文帳に追加

『源氏物語』日本古典文学大系（全5巻）山岸徳平（岩波書店、1958年～1963年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Tale of Genji," New Anthology of Classical Japanese Literature (five volumes, complete) Shinsuke MUROFUSHI et al. (Iwanami Shoten, Publishers, 1993 to 1997) 例文帳に追加

『源氏物語』新日本古典文学大系（全5巻）室伏信助他（岩波書店、1993年～1997年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The full text is available in both the Shin Nihon Koten Bungaku Taikei (New Japanese Classic Literature Systematic Edition, published by Iwanami Shoten Publishers) and "The Uji Shui Monogatari." 例文帳に追加

新日本古典文学大系（岩波書店）に、『宇治拾遺物語』と合わせて収録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The complete works of CHIKAMATSU" were published in sixteen volumes by Iwanami Shoten, with Bensey Publishing also published his works. 例文帳に追加

『近松全集』は岩波書店全16巻などがあり、勉誠社でも刊行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the 42 pieces comprising Shugyo Risshihen, the following 9 were not included in the Complete Works of Yukichi Fukuzawa (Iwanami Shoten). 例文帳に追加

全42編の中で、以下の9編が『福澤諭吉全集』（岩波書店）未収録である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanamikankei no Noh (Kanami-related Noh)', the first book of 'Yokyokushu (collection of Noh songs,' Japanese Classic Literature Systematic Edition by Iwanami Shoten Publishers 例文帳に追加

岩波書店　日本古典文学大系　「謡曲集」上　「観阿弥関係の能」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portion of Sekkobun was used on the cover of the "The Complete Works of Soseki NATSUME" published by IWANAMI shoten publishing company. 例文帳に追加

その一部が、岩波書店刊行の『漱石全集』の装丁に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin Nihon Koten Bungaku Taikei 99 "Jinsai Nissatsu" (New Japanese Classic Literature, Volume 99 - Jinsai Nissatsu) revised and annotated by Hajime UETANI, published by Iwanami Shoten in March 2000 例文帳に追加

植谷元校注『仁斎日札』＜新日本古典文学大系99＞　岩波書店2000年3月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス