「kasuke」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He succeeded to the name of Kasuke SEKI the Sixth in March 1928, and he succeeded to Sanjuro the Sixth in June 1941. 例文帳に追加

1928年3月六代目関花助、1941年6月六代目三十郎襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the third son of Kasuke Yasunao AKABA, a feudal retainer of the Bungo Nakagawa clan in Edo. 例文帳に追加

江戸の豊後中川藩士赤羽嘉助保直の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to the name of Kasuke SEKI the Second in June 1882, and then he succeeded to Sanjuro SEKI the Fifth in March 1907. 例文帳に追加

1882年6月二代目關花助を襲名、1907年3月五代目關三十郎を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1802, he changed his name to Kasuke NAKAMURA under the tuition of Utaemon NAKAMURA the Third, and then he succeeded to the name of Sanjuro SEKI the Second in November 1805. 例文帳に追加

1802年に中村歌右衛門(3代目)の門で中村歌助と改名、1805年11月二代目關三十郎襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April of the following year, 1949, he bought a shop that was concurrently being used as a main residence from Kasuke KOJIMA and opened the present-day Koraibashi shop (Osaka City). 例文帳に追加

翌1949年4月に児島嘉助の店舗兼本邸を購入して現在の高麗橋店（大阪市）を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eventually, the restaurant was patronized by wealthy self-employed individuals such as Shoen UEMURA, Hanshichi SHIRAI, Seiichi TAKAHATA, and so on, and a fine arts dealer Kasuke KOJIMA, and flourished. 例文帳に追加

やがて船場の旦那衆、上村松園や白井半七、高畑誠一、美術商児嶋嘉助らひいきの客もついて繁盛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス