「keratin-4」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This method for dyeing the keratin-containing fibers comprises treating and dyeing the fibers with a dye of formula (3) or (4).例文帳に追加

下記の式（３）又は（４）の染料で染色する。 - 特許庁

This invention relates to the dye composition for dyeing keratin fibers comprising a compound expressed by formula (3), (4) or (9) as the dye.例文帳に追加

ケラチン繊維の染色において染料として次式の化合物を含有する染色用組成物。 - 特許庁

This composition for dyeing the keratin fiber, especially, the human keratin fiber including the hair, is prepared so that at least one para-phenylenediamine derivative which is substituted by a diazacyclohexane or diazacycloheptane ring and in which nitrogen in the 4-position forms a quaternary ammonium is contained in the composition as the oxidation base material.例文帳に追加

ジアザシクロヘキサンまたはジアザシクロヘプタン環で置換された、少なくとも１つのパラ-フェニレンジアミン誘導体であって、その4位の窒素が第四級アンモニウムであるものを酸化ベースとして含む、ケラチン繊維、とりわけ髪などのヒトのケラチン繊維の染色のための組成物を調製する。 - 特許庁

The hologram makeup method comprises: making a membrane forming polymer solution 2 intervene between hair of a hair 1 or the like and a diffraction grating which has a concavo-convex structure of a hologram sheet 4 or the like; drying the polymer solution 2; and thereby forming a dried membrane 3 of the polymer solution, on which surface unevenness of the diffraction grating is transferred, on keratin of the hair 1 or the like.例文帳に追加

毛髪１等の毛と、ホログラムシート４等の凹凸構造を有する回折格子との間に、皮膜形成性ポリマー溶液２を介在させ、該ポリマー溶液２を乾燥させることにより、回折格子の表面凹凸が転写されているポリマー溶液の乾燥皮膜３を毛髪１等の角質上に形成することによりホログラム化粧を行う。 - 特許庁