ELECTRONIC SHOPPING MALL SYSTEM例文帳に追加
電子ショッピングモールシステム - 特許庁
SHOPPING MALL SYSTEM AND TEMPLE/SHRINE SHOPPING MALL SYSTEM例文帳に追加
ショッピングモールシステム及び寺社ショッピングモールシステム - 特許庁
ON-LINE SHOPPING MALL SYSTEM例文帳に追加
オンラインショッピングモールシステム - 特許庁
ON-LINE MALL TRANSACTION SYSTEM例文帳に追加
オンラインモール取引システム - 特許庁
SHOPPING MALL OPERATING SYSTEM例文帳に追加
ショッピングモール運営システム - 特許庁
COMBINED SHOPPING MALL SYSTEM, RETAIL SHOPPING MALL SYSTEM, WHOLESALE SHOPPING MALL SYSTEM, MALL SERVER, COMBINED SHOPPING MALL, OPERATING METHOD OF COMBINED SHOPPING MALL AND RECORDING MEDIUM WITH COMBINED SHOPPING MALL OPERATING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
連合ショッピングモールシステム，小売ショッピングモールシステム，卸売ショッピングモールシステム，モールサーバ，連合ショッピングモール運営方法および連合ショッピングモール運営プログラムを記載した記録媒体 - 特許庁
This is the main pedestrian mall;例文帳に追加
これはメインの歩道です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INFORMATION PROVIDING MALL SYSTEM例文帳に追加
情報提供モール・システム - 特許庁
The mall server has a company dedicated mall 2-1 and company common mall 2-2 as a virtual shopping mall site.例文帳に追加
モールサーバは仮想ショッピングモールサイトとして企業専用モール２−１と企業共通モール２−２とを有する。 - 特許庁
Kyoto Station Underground Mall Porta 例文帳に追加
京都駅前地下街ポルタ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
